Französische Zitate von Kafka. Franz Kafka – Aphorismen. Franz Kafka: Zitate über das Leben

Windows

Kafka wurde in eine jüdische Familie hineingeboren, die im Prager Ghetto lebte. Er hatte zwei jüngere Brüder und drei jüngere Schwestern. Die Jungen starben, bevor Franz sechs Jahre alt war, und die Mädchen Ellie, Valli und Ottla starben in Konzentrationslagern der Nazis. Nach seinem Abschluss an der Karlsuniversität promovierte Kafka zum Doktor der Rechtswissenschaften und trat anschließend in den Dienst der Versicherungsabteilung, wo er bis zu seiner krankheitsbedingten vorzeitigen Pensionierung in bescheidenen Positionen arbeitete.

Die Arbeit war für den Schriftsteller eine zweitrangige und belastende Beschäftigung: In seinen zahlreichen Tagebüchern und Briefen gestand er mehr als einmal seinen Hass auf seinen Chef, Kollegen und Kunden. An erster Stelle stand für ihn immer die Literatur, die „seine ganze Existenz rechtfertigte“.

Kafka begann seine kreative Reise im Jahr 1909, als er zwei Auszüge aus der unvollendeten Erzählung „Beschreibung eines Kampfes“ veröffentlichte. 1911 reiste der Schriftsteller nach Italien, Frankreich und in die Schweiz und begann 1912 mit der Arbeit an dem Roman „The Missing“ (später „America“ genannt). Gleichzeitig sind die Kurzgeschichten „The Verdict“ und "Metamorphose". Das folgende Jahr war geprägt von der Veröffentlichung der Sammlung „Contemplation“, woraufhin Kafka mit dem Schreiben des Romans begann "Verfahren". 1919 erschien eine Kurzgeschichtensammlung „The Country Doctor“.

Das Leben des Schriftstellers war voller Probleme: Er war ständig krank und konnte keine Beziehung zu seinem Vater aufbauen und keine Familie gründen. All dies spiegelt sich in seinen komplexen, absurden, atmosphärischen und teilweise schockierenden Werken wider. Zu den vier Menschen, die der Schriftsteller, „ohne den Anspruch zu erheben, sich mit ihnen an Stärke und Intelligenz zu vergleichen“, als „seine Blutsbrüder“ empfand, gehörten Gustave Flaubert, Franz Grillparzer, Fjodor Dostojewski und Heinrich von Kleist.

Aufgrund einer Verschlimmerung der Tuberkulose musste er 1922 in den Ruhestand gehen. Zu dieser Zeit begann er mit der Arbeit an dem Roman "Sperren", bereitete eine Sammlung von Kurzgeschichten zur Veröffentlichung vor „Der Hungermann“, Geschichte „Die Forschung eines Hundes“ und die Geschichte „Nora“. Am 3. Juni 1924 verstarb der Schriftsteller.

Kafka hinterließ drei unvollendete Romane, mehrere Erzählungs- und Gleichnissammlungen, Briefe und Tagebücher. Ruhm erlangte er posthum, als sein Testamentsvollstrecker entgegen seinem Willen die Manuskripte nicht vernichtete, sondern veröffentlichte.

„Abend Moskau“ macht Sie auf eine Auswahl berühmter Zitate und Aphorismen des Schriftstellers aufmerksam, dessen Werk als einzigartiges Phänomen in der Weltliteratur gilt.

„Ich habe kein Interesse an Literatur, Literatur bin ich, sie ist mein Fleisch und Blut, und ich kann nicht anders sein.“

„Manchmal frage ich mich, wie die Menschen es geschafft haben, den Begriff „Spaß“ zu erfinden; es ist durchaus möglich, dass sie ihn nur theoretisch berechnet haben – im Gegensatz zur Traurigkeit.“

„Was in der Seele klar ist, ist auf dem Papier ebenso unwiderlegbar und klar.“

„All das Unglück in meinem Leben kommt von Briefen oder von der Fähigkeit, sie zu schreiben.“

„Frauen sind Fallen, die überall auf Männer warten, um sie zurück ans Ende zu ziehen.“

„Ab einem bestimmten Punkt ist ein Zurückgehen nicht mehr möglich. Dieser Punkt muss erreicht werden.“

„Der wahre Weg folgt einem Seil, das nicht hoch gespannt ist, sondern über dem Boden selbst. Es scheint eher dazu gedacht zu sein, darüber zu stolpern als darüber zu gehen.“

„Eine der wirksamsten Versuchungen des Bösen ist der Aufruf zum Kampf.“

„Theoretisch besteht die volle Möglichkeit des Glücks: an etwas Unzerstörbares in sich selbst zu glauben und nicht danach zu streben.“

„Der Glaube ist die Axt der Guillotine, genauso schwer, genauso leicht.“

„Zwei Möglichkeiten: sich unendlich klein machen oder eins sein. Die zweite ist Vollendung, also Untätigkeit, die erste ist der Anfang, also Handeln.“

„Du kannst dich vom Leid der Welt distanzieren, das ist dir erlaubt und entspricht deiner Natur, aber vielleicht ist gerade diese Distanzierung das einzige Leid, das du vermeiden könntest.“

„Das erste Zeichen des beginnenden Wissens ist der Wunsch zu sterben.“

„Das Leben lenkt unsere Aufmerksamkeit ständig ab; und wir haben nicht einmal Zeit, es genau zu bemerken.“

„Ein laut ausgedrückter Gedanke verliert sofort und völlig seine Bedeutung; niedergeschrieben verliert er sie immer auch, aber manchmal bekommt er eine neue Bedeutung.“

„Für einen gesunden Menschen ist das Leben streng genommen nur eine unbewusste Flucht, die er sich nicht eingesteht – eine Flucht vor dem Gedanken, früher oder später sterben zu müssen. Krankheit ist immer Erinnerung und Prüfung zugleich.“ Kraft. Daher sind Krankheit, Schmerz, Leid die wichtigste Quelle der Religiosität.“

„Wer die Fülle des Lebens gekannt hat, kennt die Angst vor dem Tod nicht. Die Angst vor dem Tod ist nur die Folge eines unerfüllten Lebens. Dies ist ein Ausdruck des Verrats daran.“

„Glück schließt das Alter aus. Wer die Fähigkeit behält, Schönheit zu sehen, wird nicht alt.“

„Kunst ist immer eine Frage der gesamten Persönlichkeit. Deshalb ist sie grundsätzlich tragisch.“

„Damit Theater einen Einfluss auf das Leben hat, muss es stärker und intensiver sein als der Alltag. Beim Schießen muss man höher zielen als das Ziel.“

„Der Zufall existiert nur in unseren Köpfen, in unserer begrenzten Wahrnehmung. Er spiegelt die Grenzen unseres Wissens wider. Der Kampf gegen den Zufall ist immer ein Kampf gegen uns selbst, ein Kampf, in dem wir niemals Sieger werden können.“

„Die Fesseln der gequälten Menschheit bestehen aus Briefpapier.“

„Alles, auch Lügen, dient der Wahrheit. Schatten löschen nicht die Sonne.“

„Herr Doktor, geben Sie mir den Tod – sonst sind Sie ein Mörder (Kafkas Sterbeworte).“

(1883 - 1924) – ein herausragender tschechischer Schriftsteller jüdischer Herkunft. Er schrieb seine Werke auf Deutsch, wurde aber fast nirgendwo veröffentlicht. In seinem Testament verlangte er von seinem Freund Max Brod die Vernichtung seines gesamten literarischen Nachlasses. Doch Brod erfüllte Kafkas letzten Wunsch nicht, wodurch die ganze Welt die großartigen (aber unvollendeten) Romane „Der Prozess“, „Das Schloss“ und „Amerika“ sowie brillante Kurzgeschichten sah. Wie sich herausstellte, erwies sich Kafka als einer der bedeutendsten Schriftsteller des letzten Jahrhunderts. Zahlreiche Autoren auf der ganzen Welt (von Murakami bis Borges) haben ihn ihren Lehrer genannt.

Wir haben 20 Zitate aus den Werken von Franz Kafka ausgewählt:

Sie suchen zu sehr nach der Hilfe anderer. Merken Sie nicht, dass diese Hilfe nicht real ist? "Verfahren"
Hören Sie einfach nicht auf halbem Weg auf, das ist das Sinnloseste, nicht nur im Geschäftsleben, sondern generell, immer und überall. "Verfahren"
Das Gericht braucht nichts von Ihnen. Das Gericht nimmt Sie auf, wenn Sie kommen, und entlässt Sie, wenn Sie gehen. "Verfahren"
„Es ist seltsam“, sagte Fräulein Bürstner, „es ist seltsam, dass ich Ihnen genau das verbieten muss, was Sie selbst hätten verbieten sollen.“ "Verfahren"
Wie können wir angesichts der absoluten Sinnlosigkeit des gesamten Systems die schrecklichste Korruption von Beamten vermeiden? "Verfahren"
Alles auf der Welt hat mit dem Gericht zu tun. "Verfahren"
Die gegenwärtige Gerechtigkeit besteht offensichtlich darin, eine Person nicht nur als Unschuldige, sondern auch als Unwissende zu verurteilen. "Verfahren"
Sogar der Nachtfalter, ein erbärmliches Insekt, sucht bei Tagesanbruch nach einem ruhigen Ort, an dem er sich hinlegen und erstarren kann, und träumt davon, völlig zu verschwinden und zu leiden, weil es unmöglich ist, zu verschwinden. "Sperren"
Sag mir: Kommt es dir nicht so vor, als sei sie irgendwie besonders schlau? - Es scheint mir, dass sie irgendwie besonders unglücklich ist. "Sperren"
Dieses frühe Aufstehen, dachte er, könnte einen völlig verrückt machen. Eine Person muss genug Schlaf bekommen. "Sperren"
Sie können eine Person mit verbundenen Augen so oft ermutigen, wie Sie möchten – lassen Sie sie durch den Schal schauen, sie wird immer noch nichts sehen und erst wenn der Schal abgenommen wird, wird sie alles sehen. Hilfe ist das, was eine Person braucht, keine Ermutigung. "Sperren"
Sie ist nicht so leicht zu verstehen, weil man oft nicht weiß, ob sie spöttisch oder ernst spricht. Meistens spricht sie ernst, aber es klingt wie ein Hohn. "Sperren"
Eltern, die von ihren Kindern Dankbarkeit erwarten (es gibt sogar solche, die sie einfordern), sind wie Geldverleiher: Sie sind bereit, ihr Kapital zu riskieren, um Zinsen zu erhalten. „Tagebücher“
Alles ist Fantasie: Familie, Service, Freunde, Straße; alles ist eine Fantasie, weiter entfernt oder näher, und die Frau ist eine Fantasie; Die naheliegendste Wahrheit ist, dass Sie mit dem Kopf gegen die Wand einer Zelle schlagen, in der es weder Fenster noch Türen gibt. „Tagebücher“
Hinterlassen Sie mir meine Bücher. Das ist alles, was ich habe. „Tagebücher“
Und wenn man immer wie ein Hund behandelt wird, fängt man am Ende an zu denken, man sei ein Hund. "Amerika"
Die Verachtung der Polizei ist viel besser als ihre Aufmerksamkeit. "Amerika"
Das Leben lenkt unsere Aufmerksamkeit ständig ab; und wir haben nicht einmal Zeit, genau zu bemerken, warum. „Brief an Vater“
Was in der Seele klar ist, ist auf dem Papier ebenso unwiderlegbar und klar. „Aus Briefen an Felitsa“
Aber wann schläfst du? - Ja, ich schlafe! Ich werde schlafen, wenn ich meine Ausbildung abgeschlossen habe. In der Zwischenzeit trinke ich schwarzen Kaffee. "Amerika"

Franz Kafka ist einer der seltsamsten, ungewöhnlichsten und schockierendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Aufgrund seines schwierigen und schwierigen Lebens versuchte Kafka ständig, sich gegen die Gesellschaft zu stellen. Leider erlangte sein Werk erst nach seinem Tod große Popularität. Zitate von Franz Kafka sind ziemlich hart, regen aber zum Nachdenken an.

Es ist nicht schwer, jemanden zu lieben, der geht.

„Ich habe kein Interesse an Literatur, Literatur bin ich, sie ist mein Fleisch und Blut, und ich kann nicht anders sein.“

„Was in der Seele klar ist, ist auf dem Papier ebenso unwiderlegbar und klar.“

„Das ganze Unglück meines Lebens kommt von Briefen oder von der Fähigkeit, sie zu schreiben.“

„Frauen sind Fallen, die überall auf Männer warten, um sie zurück ans Ende zu ziehen.“

„Ab einem bestimmten Punkt ist eine Rückkehr nicht mehr möglich. Dieser Punkt muss erreicht werden.“

„Der wahre Weg folgt einem Seil, das nicht hoch gespannt ist, sondern über dem Boden selbst. Es scheint eher dazu gedacht zu sein, darüber zu stolpern, als dass man darauf tritt.“

„Eine der wirksamsten Versuchungen des Bösen ist der Aufruf zum Kampf.“

„Theoretisch besteht die volle Möglichkeit des Glücks: an etwas Unzerstörbares in sich selbst zu glauben und nicht danach zu streben.“

„Der Glaube ist die Axt der Guillotine, genauso schwer, genauso leicht.“

„Zwei Möglichkeiten: sich unendlich klein machen oder einer sein. Das Zweite ist Vollendung, was Untätigkeit bedeutet, das Erste ist der Anfang, was Handeln bedeutet.“

„Du kannst dich vom Leid der Welt distanzieren, das ist dir erlaubt und entspricht deiner Natur, aber vielleicht ist gerade diese Distanzierung das einzige Leid, das du vermeiden könntest.“

„Wer die Fülle des Lebens gekannt hat, kennt die Angst vor dem Tod nicht. Todesangst ist nur die Folge eines unerfüllten Lebens. Dies ist ein Ausdruck des Verrats an ihr.“

„Glück schließt das Alter aus. Wer die Fähigkeit behält, Schönheit zu sehen, wird nicht alt.“

„Kunst ist immer eine Frage des ganzen Menschen. Deshalb ist es grundsätzlich tragisch.“

„Der Zufall existiert nur in unseren Köpfen, in unserer begrenzten Wahrnehmung. Es ist ein Spiegelbild der Grenzen unseres Wissens. Der Kampf gegen den Zufall ist immer ein Kampf gegen uns selbst, ein Kampf, in dem wir niemals Sieger werden können.“

„Die Fesseln der gequälten Menschheit bestehen aus Briefpapier.“

„Alles, auch Lügen, dient der Wahrheit. Die Schatten löschen die Sonne nicht aus.

„Herr Doktor, geben Sie mir den Tod – sonst sind Sie ein Mörder (Kafkas Sterbeworte).“

„Das erste Zeichen des beginnenden Wissens ist der Wunsch zu sterben.“

„Das Leben lenkt unsere Aufmerksamkeit ständig ab; und wir haben nicht einmal Zeit, genau zu bemerken, warum.“

„Ein laut ausgesprochener Gedanke verliert sofort und völlig seine Bedeutung; Aufgeschrieben verliert es auch immer seine Bedeutung, aber manchmal bekommt es eine neue Bedeutung.“

Franz Kafka

Aphorismen

Überlegungen zum wahren Weg

1. Der wahre Weg folgt einem Seil, das nicht hoch, sondern über dem Boden selbst gespannt ist. Es scheint eher darauf ausgelegt zu sein, darüber zu stolpern als darauf zu laufen.

2. Alle menschlichen Fehler sind Ungeduld, ein vorzeitiges Verlassen der Methode und eine imaginäre Konzentration auf eine imaginäre Aufgabe.

3. Es gibt zwei Hauptsünden des Menschen, aus denen alle anderen resultieren: Ungeduld und Nachlässigkeit. Aus Ungeduld werden Menschen aus dem Paradies vertrieben, aus Nachlässigkeit kehren sie nicht dorthin zurück. Oder vielleicht gibt es nur eine Todsünde: Ungeduld. Aus Ungeduld wurden sie vertrieben, aus Ungeduld kehren sie nicht zurück.

4. Viele Schatten der Verstorbenen sind nur damit beschäftigt, die Wellen des Flusses des Todes zu lecken, weil er von uns fließt und noch immer den salzigen Geschmack unseres Meeres behält. Aus Ekel steigt dieser Fluss an, beginnt rückwärts zu fließen und erweckt die Toten wieder zum Leben. Und sie sind glücklich, singen Dankbarkeitslieder und streicheln empört den Fluss.

5. Ab einem bestimmten Zeitpunkt ist eine Rückgabe nicht mehr möglich. Dieser Punkt muss erreicht werden.

6. Der entscheidende Moment der menschlichen Entwicklung dauert ewig. Deshalb haben die revolutionären spirituellen Bewegungen Recht, wenn sie alles, was in der Vergangenheit passiert ist, für unbedeutend erklären, weil noch nichts passiert ist.

7. Eine der wirksamsten Versuchungen des Bösen ist der Aufruf zum Kampf.

8. Es ist wie ein Kampf mit Frauen, der im Bett endet.

9. A. ist sehr pompös, er denkt, dass er im Guten sehr erfolgreich war, da er, offensichtlich immer ein Versuchungsobjekt, immer mehr Versuchungen von Seiten erfährt, die ihm vorher völlig unbekannt waren.

10. Und die richtige Erklärung ist, dass ein großer Dämon von ihm Besitz ergriffen hat und eine Menge kleinerer herbeigelaufen sind, um dem Großen zu dienen.

11–12. Der Unterschied in den Ansichten, die man beispielsweise zu einem Apfel haben könnte: der Blick eines Babys, das seinen Hals recken muss, um den Apfel auf dem Tischbrett zu sehen, und der Blick des Hausbesitzers, der den Apfel nimmt und serviert es problemlos seinem Essensbegleiter.

13. Das erste Zeichen des beginnenden Wissens ist der Wunsch zu sterben. Dieses Leben scheint unerträglich, das andere scheint unerreichbar. Du schämst dich nicht mehr, dass du sterben willst; Sie bitten darum, von der alten Zelle, die Sie hassen, in die neue verlegt zu werden, die Sie gerade erst zu hassen beginnen. Es gibt hier auch einen Rest des Glaubens, dass der Häuptling während der Reise versehentlich den Korridor entlanggeht, den Gefangenen ansieht und sagt: „Schließen Sie diesen nicht mehr ein.“ Ich nehme ihn mit.“

14. Wenn Sie auf einer ebenen Straße gingen, aus freien Stücken gingen und sich trotzdem zurückzogen, dann wäre das eine verlorene Sache; Da Sie aber einen steilen Hang erklimmen, der so steil ist, dass Sie von unten selbst daran zu hängen scheinen, können Rückschritte nur durch die Besonderheiten des Bodens verursacht werden, und Sie sollten nicht verzweifeln.

15. Es ist wie eine Straße im Herbst: Sobald sie weggefegt ist, ist sie schon wieder mit trockenen Blättern bedeckt.

16. Der Käfig machte sich auf die Suche nach dem Vogel.

17. Ich war noch nie an diesem Ort: Er atmet anders, blendender als die Sonne, daneben leuchtet ein Stern.

18. Wenn es möglich gewesen wäre, den Turmbau zu Babel zu bauen, ohne ihn zu besteigen, wäre es erlaubt gewesen.

19. Lassen Sie sich vom Bösen nicht einreden, dass Sie möglicherweise Geheimnisse vor ihm haben.

20. Leoparden dringen in den Tempel ein und trinken den Inhalt der Opfergefäße bis auf den Grund; Dies wird immer wieder wiederholt und schließlich kann es vorgesehen werden und wird Teil des Rituals.

21. So fest, wie eine Hand einen Stein hält. Und sie hält ihn fest, um ihn dann so weit wie möglich zu werfen. Aber der Weg wird in diese Entfernung führen.

22. Du bist die Aufgabe. Kein einziger Student in der Nähe.

23. In der Gegenwart eines echten Gegners wird einem grenzenloser Mut eingeflößt.

24. Zu verstehen, was für ein Segen es ist, dass der Boden, auf dem Sie stehen, nicht größer sein kann, als Ihre beiden Füße bedecken können.

25. Wie kann man in der Welt glücklich sein? Es sei denn, Sie stoßen darauf.

26. Es gibt keine Anzahl von Zufluchtsorten, es gibt nur eine Erlösung, aber auch hier gibt es so viele Möglichkeiten der Erlösung, wie es Zufluchtsorte gibt.

Es gibt ein Ziel, aber keinen Weg; Was wir den Weg nannten, ist Aufschieben.

27. Es ist uns immer noch anvertraut, negative Dinge zu tun; Das Positive wurde uns bereits gegeben.

28. Sobald Sie das Böse in sich zulassen, ist es nicht mehr erforderlich, dass Sie es glauben.

29. Die zweiten Gedanken, mit denen du das Böse in dich hineinlässt, sind nicht deine Gedanken, sondern die des Bösen.

Das Tier nimmt dem Meister die Peitsche ab und peitscht sich selbst, um zum Meister zu werden, weiß aber nicht, dass dies nur eine Fantasie ist, die durch einen neuen Knoten an der Peitsche des Meisters verursacht wird.

30. Das Gute ist gewissermaßen düster.

31. Ich strebe nicht nach Selbstbeherrschung. Selbstbeherrschung bedeutet, bereit zu sein, an einem beliebigen Ort der endlosen Ausstrahlungen meiner spirituellen Persönlichkeit zu handeln. Und wenn ich mich in solche Kreise einschließen muss, dann tue ich es lieber untätig, staune einfach über dieses monströse Ganze und nehme nur die Verstärkung mit nach Hause, die dieser Blick im Gegensatz dazu gibt.

32. Die Krähen behaupten, dass eine einzelne Krähe den Himmel zerstören kann. Dies steht außer Zweifel, kann aber nicht als Argument gegen den Himmel dienen, denn der Himmel bedeutet gerade die Unmöglichkeit der Krähen.

33. Die Märtyrer unterschätzen den Körper nicht, sie versuchen ihn am Kreuz zu erhöhen. Darin sind sie sich mit ihren Gegnern einig.

34. Seine Müdigkeit war die eines Gladiators nach einem Kampf; seine Aufgabe bestand darin, die Ecke des Büroraums zu tünchen.

35. Es gibt keinen Besitz, es gibt nur Sein, nur das Dürsten nach seinem letzten Atemzug, das Dürsten danach, zu ersticken.

36. Früher habe ich nicht verstanden, warum ich keine Antwort auf meine Frage bekommen habe, heute verstehe ich nicht, wie ich denken konnte, dass es möglich sei, eine Frage zu stellen. Aber ich habe nicht einmal nachgedacht, ich habe nur gefragt.

37. Auf die Behauptung, dass er zwar Besitz habe, aber nicht existiere, reagierte er nur mit Zittern und Herzklopfen.

38. Jemand war überrascht, wie leicht es für ihn war, den Weg der Ewigkeit zu gehen; und er stürzte kopfüber diesen Weg hinunter.

39a. Das Böse lässt sich nicht in Raten bezahlen – aber sie versuchen es ständig.

Es kann davon ausgegangen werden, dass Alexander der Große trotz der militärischen Erfolge seiner Jugend, trotz der hervorragenden Armee, die er geschaffen hatte, trotz der Kräfte, die danach strebten, die Welt zu verändern, die er in sich spürte, am Hellespont Halt gemacht und ihn nie überquert hätte es, und nicht aus Angst, nicht aus Unentschlossenheit, nicht aus Willensschwäche, sondern aus irdischer Schwere.

39b. Der Weg ist endlos, nichts kann weggenommen werden, nichts kann hinzugefügt werden und doch legt jeder den Maßstab seines Kindes daran. „Natürlich musst du so weit gehen, das wird für dich zählen.“