คำพูดภาษาฝรั่งเศสของคาฟคา ฟรานซ์ คาฟคา - ต้องเดา Franz Kafka: คำพูดเกี่ยวกับชีวิต

คาฟคาเกิดมาในครอบครัวชาวยิวที่อาศัยอยู่ในสลัมปราก เขามีน้องชายสองคนและน้องสาวสามคน เด็กชายเสียชีวิตก่อนที่ฟรานซ์จะอายุหกขวบ และเด็กหญิงเอลลี วัลลี และอ็อตลาเสียชีวิตในค่ายกักกันของนาซี หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ คาฟคาได้รับปริญญาเอกด้านกฎหมายหลังจากนั้นเขาก็เข้ารับราชการในแผนกประกันภัยซึ่งเขาทำงานในตำแหน่งที่เรียบง่ายจนกระทั่งเกษียณอายุก่อนกำหนดเนื่องจากเจ็บป่วย

งานให้กับนักเขียนถือเป็นอาชีพรองและเป็นภาระ: ในสมุดบันทึกและจดหมายหลายฉบับเขายอมรับความเกลียดชังเจ้านายเพื่อนร่วมงานและลูกค้ามากกว่าหนึ่งครั้ง สิ่งแรกสำหรับเขาคือวรรณกรรมเสมอ "พิสูจน์ความมีอยู่ทั้งหมดของเขา"

Kafka เริ่มต้นการเดินทางอย่างสร้างสรรค์ในปี 1909 เมื่อเขาตีพิมพ์บทความสองเรื่องที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวที่ยังเขียนไม่เสร็จเรื่อง “Description of a Struggle” ในปี พ.ศ. 2454 นักเขียนเดินทางไปอิตาลี ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์ และในปี พ.ศ. 2455 ก็เริ่มเขียนนวนิยายเรื่อง The Missing (ต่อมาเรียกว่า "อเมริกา") ขณะเดียวกันเรื่องสั้น "คำพิพากษา" และ "การเปลี่ยนแปลง". ในปีต่อมามีการเปิดตัวคอลเลกชัน "Contemplation" หลังจากนั้นคาฟคาก็เริ่มเขียนนวนิยายเรื่องนี้ "กระบวนการ". ในปีพ.ศ. 2462 ได้มีการตีพิมพ์ชุดเรื่องสั้น "The Country Doctor"

ชีวิตของนักเขียนมีปัญหามากมาย: เขาป่วยหนักและไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์กับพ่อและสร้างครอบครัวได้ ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นในผลงานที่ซับซ้อน ไร้สาระ บรรยากาศ และบางครั้งก็น่าตกใจของเขา ในบรรดาสี่คนที่ผู้เขียน "โดยไม่แสร้งทำเป็นเปรียบเทียบกับพวกเขาในด้านความแข็งแกร่งและสติปัญญา" รู้สึกเหมือนเป็น "พี่น้องร่วมสายเลือดของเขา" ได้แก่ Gustave Flaubert, Franz Grillparzer, Fyodor Dostoevsky และ Heinrich von Kleist

ในปีพ.ศ. 2465 เนื่องจากวัณโรคกำเริบ เขาจึงถูกบังคับให้เกษียณ ในเวลานี้เขาเริ่มทำงานในนวนิยายเรื่องนี้ "ล็อค"ได้เตรียมรวบรวมเรื่องสั้นเพื่อตีพิมพ์ “คนหิวโหย”, เรื่องราว "งานวิจัยของสุนัขตัวหนึ่ง"และเรื่อง “โนราห์” เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2467 ผู้เขียนถึงแก่กรรม

คาฟคาทิ้งนวนิยายที่ยังเขียนไม่เสร็จสามเล่ม รวมถึงเรื่องสั้นและอุปมา จดหมายและไดอารี่ไว้มากมาย ชื่อเสียงมาถึงเขามรณกรรมเมื่อผู้ดำเนินการของเขาไม่ได้ทำลายต้นฉบับ แต่ตีพิมพ์เผยแพร่ซึ่งตรงกันข้ามกับความประสงค์ของเขา

"มอสโกยามเย็น"นำเสนอคำพูดและคำพังเพยที่มีชื่อเสียงของนักเขียนซึ่งผลงานของเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในวรรณคดีโลก

“ฉันไม่สนใจวรรณกรรม วรรณกรรมคือฉัน มันเป็นเนื้อหนังและเลือดของฉัน และฉันก็ไม่สามารถแตกต่างได้”

"บางครั้งฉันก็สงสัยว่าผู้คนคิดค้นแนวคิดเรื่อง "ความสนุก" ได้อย่างไร ค่อนข้างเป็นไปได้ที่พวกเขาคำนวณตามทฤษฎีเท่านั้น ซึ่งตรงข้ามกับความโศกเศร้า"

“สิ่งที่ชัดเจนในจิตวิญญาณก็หักล้างไม่ได้และชัดเจนบนกระดาษพอๆ กัน”

“ความทุกข์ทั้งหมดในชีวิตของฉันมาจากจดหมายหรือจากความสามารถในการเขียนมัน”

“ผู้หญิงเป็นกับดักที่รอผู้ชายอยู่ทุกหนทุกแห่งเพื่อลากพวกเขากลับไปสู่จุดจบ”

“เริ่มจากจุดหนึ่งจะกลับไม่ได้อีกต่อไป จุดนี้ต้องถึง”

“เส้นทางที่แท้จริงเดินตามเชือกที่ไม่ได้ขึงให้สูง แต่อยู่เหนือพื้นดิน ดูเหมือนว่าได้รับการออกแบบมาให้สะดุดล้มมากกว่าเดินตามทางนั้น”

"การล่อลวงความชั่วร้ายที่มีประสิทธิภาพที่สุดอย่างหนึ่งคือการเรียกร้องให้ต่อสู้"

“ในทางทฤษฎี มีความเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ของความสุข นั่นคือการเชื่อในสิ่งที่ทำลายไม่ได้ในตัวเอง และไม่มุ่งมั่นเพื่อสิ่งนั้น”

“ศรัทธาคือขวานกิโยติน หนักพอๆ กัน เบาพอๆ กัน”

“ความเป็นไปได้สองประการ: ทำให้ตัวเองตัวเล็กไร้ขีดจำกัด หรือเป็นหนึ่งเดียว ประการที่สองคือความสมบูรณ์ ซึ่งหมายถึงการไม่ใช้งาน ประการแรกคือจุดเริ่มต้น ซึ่งหมายถึงการกระทำ”

“ท่านสามารถตีตัวออกห่างจากความทุกข์ทรมานของโลกได้ สิ่งนี้อนุญาตแก่ท่านและสอดคล้องกับธรรมชาติของท่าน แต่บางทีความละทิ้งนี้อาจเป็นทุกข์เดียวที่ท่านสามารถหลีกเลี่ยงได้”

“สัญญาณแรกของการเริ่มต้นความรู้คือความปรารถนาที่จะตาย”

“ชีวิตเบี่ยงเบนความสนใจของเราตลอดเวลา และเราไม่มีเวลาด้วยซ้ำที่จะสังเกตจากสิ่งที่แน่นอน”

“ความคิดที่แสดงออกทันทีและสูญเสียความหมายไปโดยสิ้นเชิง เขียนลงไป มันก็สูญเสียมันไปด้วยเสมอ แต่บางครั้งก็ได้รับความหมายใหม่”

“สำหรับคนที่มีสุขภาพแข็งแรง ชีวิตพูดอย่างเคร่งครัด เป็นเพียงการหลีกหนีโดยไม่รู้ตัวซึ่งเขาไม่ยอมรับกับตัวเอง การหลีกหนีจากความคิดที่ว่าไม่ช้าก็เร็วเขาจะต้องตาย ความเจ็บป่วยเป็นทั้งเครื่องเตือนใจและบททดสอบเสมอ ความเจ็บป่วย ความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน จึงเป็นที่มาของศาสนาที่สำคัญที่สุด”

“ผู้ใดรู้จักความบริบูรณ์แห่งชีวิตย่อมไม่รู้จักความกลัวความตาย ความกลัวความตายเป็นเพียงผลแห่งชีวิตที่ไม่สมหวังเท่านั้น นี่เป็นการแสดงการทรยศต่อชีวิต”

“ความสุขไม่นับความชรา ผู้รักษาความสามารถในการมองเห็นความงามย่อมไม่แก่ชรา”

"ศิลปะเป็นเรื่องของบุคลิกภาพโดยรวมเสมอ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าเศร้าโดยพื้นฐาน"

“การละครจะส่งผลต่อชีวิตได้ต้องเข้มแข็งเข้มข้นกว่าชีวิตประจำวันในการถ่ายทำต้องตั้งเป้าหมายให้สูงกว่าเป้าหมาย”

“โอกาสมีอยู่ในหัวของเราเท่านั้น ในการรับรู้ที่จำกัดของเรา มันเป็นภาพสะท้อนของขีดจำกัดของความรู้ของเรา การต่อสู้กับโอกาสคือการต่อสู้กับตัวเราเองเสมอ เป็นการต่อสู้ที่เราไม่สามารถเป็นผู้ชนะได้”

"พันธนาการของมนุษยชาติที่ถูกทรมานนั้นทำมาจากเครื่องเขียน"

“ทุกสิ่ง รวมทั้งคำโกหก ล้วนรับใช้ความจริง เงาไม่อาจดับดวงตะวันได้”

“คุณหมอ ให้ตายเถอะ ไม่อย่างนั้นคุณเป็นฆาตกร (คำพูดของคาฟคากำลังจะตาย)”

(พ.ศ. 2426 - 2467) - นักเขียนชาวเช็กผู้มีชื่อเสียงที่มีต้นกำเนิดจากชาวยิว เขาเขียนผลงานเป็นภาษาเยอรมัน แต่แทบไม่ได้รับการตีพิมพ์ที่ไหนเลย ในพินัยกรรมของเขา เขาถาม Max Brod เพื่อนของเขาว่ามรดกทางวรรณกรรมทั้งหมดของเขาถูกทำลาย แต่บรอดไม่ได้เติมเต็มความปรารถนาสุดท้ายของคาฟคาด้วยการที่คนทั้งโลกได้เห็นนวนิยายอันยิ่งใหญ่ (แต่ยังไม่เสร็จ) เรื่อง "The Trial", "The Castle" และ "America" ​​รวมถึงเรื่องสั้นที่ยอดเยี่ยม เมื่อปรากฎว่าคาฟคากลายเป็นหนึ่งในนักเขียนหลักของศตวรรษที่ผ่านมา นักเขียนจำนวนมากทั่วโลก (ตั้งแต่ Murakami ถึง Borges) เรียกเขาว่าอาจารย์ของพวกเขา

เราได้เลือกคำพูด 20 ข้อจากผลงานของ Franz Kafka:

Franz Kafka เป็นหนึ่งในนักเขียนที่แปลกประหลาด แปลกประหลาด และน่าตกใจที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เนื่องจากชีวิตที่ยากลำบากของเขา Kafka จึงพยายามต่อต้านสังคมอยู่ตลอดเวลา น่าเสียดายที่งานของเขาได้รับความนิยมหลังจากที่เขาเสียชีวิตเท่านั้น คำคมจาก Franz Kafka ค่อนข้างรุนแรง แต่ทำให้คุณคิดมาก

การรักคนที่จากไปไม่ใช่เรื่องยาก

“ฉันไม่สนใจวรรณกรรม วรรณกรรมคือฉัน มันเป็นเนื้อหนังและเลือดของฉัน และฉันก็ไม่สามารถแตกต่างได้”

“สิ่งที่ชัดเจนในจิตวิญญาณก็หักล้างไม่ได้และชัดเจนบนกระดาษพอๆ กัน”

“ความทุกข์ทั้งหมดในชีวิตของฉันมาจากจดหมายหรือจากความสามารถในการเขียนมัน”

“ผู้หญิงเป็นกับดักที่รอผู้ชายอยู่ทุกหนทุกแห่งเพื่อลากพวกเขากลับไปสู่จุดจบ”

“หลังจากถึงจุดหนึ่งแล้ว การกลับมาจะไม่สามารถกลับมาได้อีกต่อไป จุดนี้ต้องถึง"

“เส้นทางที่แท้จริงเดินตามเชือกที่ไม่ได้ขึงสูง แต่อยู่เหนือพื้นดิน ดูเหมือนว่าได้รับการออกแบบมาให้สะดุดมากกว่าที่จะเดินต่อไป”

“การล่อลวงความชั่วร้ายที่มีประสิทธิภาพที่สุดอย่างหนึ่งคือการเรียกร้องให้ต่อสู้”

“ในทางทฤษฎี มีความเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ของความสุข นั่นคือการเชื่อในสิ่งที่ทำลายไม่ได้ในตัวเอง และไม่มุ่งมั่นเพื่อสิ่งนั้น”

“ศรัทธาคือขวานกิโยติน หนักพอๆ กัน เบาพอๆ กัน”

“ความเป็นไปได้สองประการ: ทำให้ตัวเองไม่มีขอบเขตหรือเป็นหนึ่งเดียว ประการที่สองคือความสมบูรณ์ ซึ่งหมายถึงการไม่ใช้งาน ประการแรกคือการเริ่มต้น ซึ่งหมายถึงการกระทำ”

“ท่านสามารถตีตัวออกห่างจากความทุกข์ทรมานของโลกได้ สิ่งนี้อนุญาตแก่ท่านและสอดคล้องกับธรรมชาติของท่าน แต่บางทีความละทิ้งนี้อาจเป็นทุกข์เดียวที่ท่านสามารถหลีกเลี่ยงได้”

“ผู้รู้ความบริบูรณ์แห่งชีวิตย่อมไม่รู้จักความกลัวความตาย ความกลัวตายเป็นเพียงผลของการมีชีวิตที่ไม่สมหวังเท่านั้น นี่เป็นการแสดงออกถึงการทรยศต่อเธอ”

“ความสุขไม่รวมถึงความชรา ผู้ที่รักษาความสามารถในการมองเห็นความงามย่อมไม่แก่ชรา”

“ศิลปะเป็นเรื่องของบุคคลทุกคนเสมอ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าเศร้าโดยพื้นฐาน”

“ความบังเอิญมีอยู่เฉพาะในหัวของเรา ในการรับรู้ที่จำกัดของเรา มันเป็นภาพสะท้อนขอบเขตความรู้ของเรา การต่อสู้กับโอกาสคือการต่อสู้กับตัวเราเองเสมอ เป็นการต่อสู้ที่เราไม่สามารถเป็นผู้ชนะได้”

“พันธนาการของมนุษยชาติที่ถูกทรมานนั้นทำมาจากเครื่องเขียน”

“ทุกสิ่ง รวมถึงการโกหก ล้วนแต่เป็นความจริง เงาไม่ได้ดับดวงอาทิตย์"

“คุณหมอ ให้ตายเถอะ ไม่อย่างนั้นคุณเป็นฆาตกร (คำพูดของคาฟคากำลังจะตาย)”

“สัญญาณแรกของการเริ่มต้นความรู้คือความปรารถนาที่จะตาย”

“ชีวิตเบี่ยงเบนความสนใจของเราตลอดเวลา และเราไม่มีเวลาด้วยซ้ำว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น”

“ความคิดที่แสดงออกมาดัง ๆ ทันทีและสูญเสียความหมายไปโดยสิ้นเชิง เขียนลงไปมันก็มักจะสูญเสียมันไปด้วย แต่บางครั้งก็ได้รับความหมายใหม่”

ฟรานซ์ คาฟคา

ต้องเดา

สะท้อนบนเส้นทางที่แท้จริง

1. เส้นทางที่แท้จริงเดินตามเชือกที่ไม่ได้ขึงให้สูง แต่อยู่เหนือพื้นดิน ดูเหมือนว่าได้รับการออกแบบมาให้สะดุดล้มมากกว่าที่จะเดินต่อไป

2. ความผิดพลาดของมนุษย์ทั้งหมดคือความไม่อดทน การละทิ้งวิธีการก่อนเวลาอันควร และการมุ่งความสนใจไปที่งานในจินตนาการในจินตนาการ

3. มีบาปหลักของมนุษย์สองประการที่บาปอื่นๆ ทั้งหมดหลั่งไหลมา: ความไม่อดทนและความประมาทเลินเล่อ เพราะความไม่อดทน ผู้คนจึงถูกขับออกจากสวรรค์ เพราะความประมาท พวกเขาจึงไม่กลับไปที่นั่นอีก หรืออาจมีบาปสำคัญเพียงประการเดียวเท่านั้น: ความไม่อดทน เพราะขาดความอดทนพวกเขาจึงถูกไล่ออก เพราะขาดความอดทนพวกเขาจึงไม่กลับมาอีก

4. เงาของผู้จากไปจำนวนมากยุ่งอยู่กับการเลียคลื่นแห่งแม่น้ำแห่งความตายเท่านั้นเพราะมันไหลจากเราและยังคงรักษารสชาติเค็มของทะเลของเราไว้ ด้วยความรังเกียจ แม่น้ำสายนี้จึงสูงขึ้น เริ่มไหลย้อนกลับ และอุ้มคนตายให้ฟื้นคืนชีพ และพวกเขามีความสุขร้องเพลงขอบคุณและลูบแม่น้ำที่ขุ่นเคือง

5. หลังจากถึงจุดหนึ่งแล้ว การกลับมาจะไม่สามารถกลับมาได้อีกต่อไป จุดนี้ต้องถึง

6. ช่วงเวลาชี้ขาดของการพัฒนามนุษย์จะคงอยู่ตลอดไป ดังนั้นขบวนการจิตวิญญาณที่ปฏิวัติจึงถูกต้องเมื่อพวกเขาประกาศว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตไม่มีนัยสำคัญเพราะยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น

7. การล่อลวงความชั่วร้ายที่มีประสิทธิภาพที่สุดอย่างหนึ่งคือการเรียกร้องให้ต่อสู้

8. เหมือนทะเลาะกับผู้หญิงจบกันบนเตียง

9. ก. เป็นคนโอ้อวดมาก เขาคิดว่าเขาประสบความสำเร็จในความดีอย่างมาก เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าเป็นวัตถุที่น่าดึงดูดอยู่เสมอ เขาประสบกับการล่อลวงจากด้านที่เขาไม่รู้จักมาก่อนมากขึ้นเรื่อยๆ

10. และคำอธิบายที่ถูกต้องคือมีปีศาจตัวใหญ่เข้าสิง และตัวเล็ก ๆ จำนวนมากก็วิ่งเข้ามารับใช้ตัวใหญ่

11–12. ความแตกต่างในมุมมองที่ใครๆ ก็มีได้ เช่น หน้าตาของแอปเปิ้ล หน้าตาของทารกที่ต้องเอียงคอเพียงเพื่อดูแอปเปิ้ลบนกระดานโต๊ะ และหน้าตาของเจ้าของบ้านที่หยิบแอปเปิลไปและ เสิร์ฟให้เพื่อนร่วมรับประทานอาหารของเขาได้อย่างง่ายดาย

13. สัญญาณแรกของการเริ่มต้นความรู้คือความปรารถนาที่จะตาย ชีวิตนี้ดูเหมือนทนไม่ไหว ชีวิตอื่นดูเหมือนไม่สามารถบรรลุได้ คุณไม่ละอายใจอีกต่อไปที่คุณอยากตาย คุณขอให้ย้ายจากเซลล์เก่าที่คุณเกลียด ไปยังเซลล์ใหม่ซึ่งคุณเพิ่งจะเริ่มเกลียด นอกจากนี้ยังมีความศรัทธาหลงเหลืออยู่ที่นี่ว่าในระหว่างการเดินทางหัวหน้าจะบังเอิญผ่านไปตามทางเดิน มองดูนักโทษแล้วพูดว่า: “อย่าล็อคอันนี้อีกต่อไป ฉันจะพาเขาไปด้วย”

14. หากเดินไปตามทางเรียบ เดินตามใจเสรีของตนเอง แล้วยังถอยกลับ ย่อมเป็นเหตุสูญเปล่า แต่เนื่องจากคุณกำลังปีนทางลาดชัน สูงชันมากจนดูเหมือนตัวคุณจากด้านล่างกำลังห้อยอยู่บนนั้น ดังนั้นการก้าวถอยหลังอาจเกิดจากลักษณะเฉพาะของดินเท่านั้น และคุณไม่ควรสิ้นหวัง

15. มันเหมือนกับถนนในฤดูใบไม้ร่วง ทันทีที่มันถูกกวาดออกไป ใบไม้แห้งก็ปกคลุมอีกครั้ง

16. กรงก็ออกไปตามหานก

17. ฉันไม่เคยไปที่นี่มาก่อน: มันหายใจได้แตกต่างออกไป, แวววาวยิ่งกว่าดวงอาทิตย์, มีดวงดาวส่องแสงอยู่ข้างๆ

18. หากเป็นไปได้ที่จะสร้างหอคอยบาเบลโดยไม่ต้องปีนขึ้นไป มันก็จะได้รับอนุญาต

19. อย่าปล่อยให้ความชั่วร้ายมาทำให้คุณเชื่อว่าคุณอาจมีความลับจากเขา

20. เสือดาวบุกเข้าไปในวิหารและดื่มสิ่งที่อยู่ในภาชนะสังเวยที่ด้านล่าง ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และในที่สุด ก็สามารถจัดให้ได้และกลายเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม

21. แน่นเหมือนมือจับก้อนหิน และเธอก็จับเขาไว้แน่นเพื่อโยนเขาให้ไกลที่สุด แต่ถนนจะนำไปสู่ระยะทางนั้น

22. คุณคือหน้าที่ ไม่ใช่นักเรียนคนเดียวรอบ ๆ

23. ต่อหน้าคู่ต่อสู้ที่แท้จริง ความกล้าหาญอันไร้ขอบเขตจะปลูกฝังอยู่ในตัวคุณ

24. เพื่อให้เข้าใจว่าเป็นพรอย่างยิ่งที่ดินที่คุณยืนอยู่นั้นสูงไม่เกินสองเท้าของคุณ

25. ในโลกนี้คุณจะมีความสุขได้อย่างไร? เว้นแต่คุณจะเจอกับมัน

26. ไม่มีที่พักอาศัยจำนวนหนึ่ง มีความรอดเพียงหนึ่งเดียว แต่มีความเป็นไปได้ที่จะได้รับความรอดมากมายพอๆ กับที่มีที่พักอาศัย

มีเป้าหมายแต่ไม่มีหนทาง สิ่งที่เราเรียกว่าเส้นทางคือการผัดวันประกันพรุ่ง

27. การทำสิ่งที่เป็นลบยังคงได้รับความไว้วางใจจากเรา สิ่งดีๆ ได้มอบให้เราแล้ว

28. เมื่อคุณปล่อยให้ความชั่วร้ายเข้ามาในตัวเองแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องเชื่ออีกต่อไป

29. ความคิดที่สองที่คุณปล่อยให้ความชั่วร้ายเข้ามาในตัวเองนั้นไม่ใช่ความคิดของคุณ แต่เป็นความคิดแห่งความชั่วร้าย

สัตว์รับแส้จากนายและแส้ตัวเองเพื่อเป็นนาย แต่ไม่รู้ว่านี่เป็นเพียงจินตนาการที่เกิดจากปมใหม่บนแส้ของนาย

30. ความดีในแง่หนึ่งคือความเยือกเย็น

31. ฉันไม่พยายามควบคุมตนเอง การควบคุมตนเองหมายถึงการเต็มใจที่จะกระทำในสถานที่สุ่มบางแห่งของบุคลิกภาพทางจิตวิญญาณของฉันที่หลั่งออกมาไม่รู้จบ และหากฉันต้องล้อมตัวเองไว้ในแวดวงแบบนั้น ฉันชอบที่จะทำแบบเฉยๆ มากกว่า เพียงประหลาดใจกับความยิ่งใหญ่อันมหึมานี้ และนำเฉพาะการเสริมกำลังกลับบ้าน ซึ่งตรงกันข้ามกับรูปลักษณ์นี้ที่มีให้

32. อีกาอ้างว่าอีกาตัวเดียวสามารถทำลายท้องฟ้าได้ สิ่งนี้ไม่ต้องสงสัยเลย แต่ไม่สามารถโต้แย้งสวรรค์ได้ เพราะสวรรค์หมายถึงความเป็นไปไม่ได้ของกาอย่างแน่นอน

33. ผู้พลีชีพไม่ดูถูกดูแคลนร่างกาย พวกเขาพยายามยกร่างกายขึ้นบนไม้กางเขน ในนี้พวกเขารวมเป็นหนึ่งเดียวกับคู่ต่อสู้

34. ความเหนื่อยล้าของเขาเหมือนกับการเป็นกลาดิเอเตอร์หลังการต่อสู้ งานของเขาคือการล้างบาปที่มุมห้องทำงาน

35. ไม่มีอะไรครอบครอง มีแต่ความกระหายลมหายใจสุดท้าย กระหายที่จะหายใจไม่ออก

36. เมื่อก่อนไม่เข้าใจทำไมไม่ได้รับคำตอบ แต่วันนี้ ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงถามได้ แต่ฉันไม่ได้คิดฉันแค่ถาม

37. การตอบสนองของเขาต่อการยืนยันว่าเขาอาจมีครอบครอง แต่ไม่มีอยู่จริง มีเพียงอาการสั่นและใจสั่น

38. มีบางคนประหลาดใจที่มันง่ายสำหรับเขาที่จะเดินบนเส้นทางแห่งนิรันดร์ และเขาก็รีบมุ่งหน้าไปตามเส้นทางนี้

39ก.ความชั่วร้ายไม่สามารถผ่อนชำระได้ - แต่พวกเขาก็พยายามอยู่ตลอดเวลา

สันนิษฐานได้ว่าแม้อเล็กซานเดอร์มหาราชจะประสบความสำเร็จทางทหารในวัยเยาว์ แม้จะมีกองทัพที่ยอดเยี่ยมที่เขาสร้างขึ้น แม้ว่ากองกำลังที่พยายามจะเปลี่ยนแปลงโลกที่เขารู้สึกภายในตัวเขาเองก็คงจะหยุดที่ Hellespont และจะไม่มีวันข้ามไป ไม่ใช่จากความกลัว ไม่ใช่จากความไม่แน่ใจ ไม่ใช่เพราะความตั้งใจที่อ่อนแอ แต่เพราะความหนักเบาทางโลก

39บ.เส้นทางนั้นไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีอะไรจะลบออก ไม่มีอะไรจะบวกเพิ่มได้ แต่ทุกคนก็ยังยึดมาตรฐานของลูกไว้ “แน่นอน คุณต้องไปไกลถึงขนาดนี้ นี่จะเป็นประโยชน์กับคุณ”

คาฟคาเกิดมาในครอบครัวชาวยิวที่อาศัยอยู่ในสลัมปราก เขามีน้องชายสองคนและน้องสาวสามคน เด็กชายเสียชีวิตก่อนที่ฟรานซ์จะอายุหกขวบ และเด็กหญิงเอลลี วัลลี และอ็อตลาเสียชีวิตในค่ายกักกันของนาซี หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ คาฟคาได้รับปริญญาเอกด้านกฎหมายหลังจากนั้นเขาก็เข้ารับราชการในแผนกประกันภัยซึ่งเขาทำงานในตำแหน่งที่เรียบง่ายจนกระทั่งเกษียณอายุก่อนกำหนดเนื่องจากเจ็บป่วย

งานให้กับนักเขียนถือเป็นอาชีพรองและเป็นภาระ: ในสมุดบันทึกและจดหมายหลายฉบับเขายอมรับความเกลียดชังเจ้านายเพื่อนร่วมงานและลูกค้ามากกว่าหนึ่งครั้ง สิ่งแรกสำหรับเขาคือวรรณกรรมเสมอ "พิสูจน์ความมีอยู่ทั้งหมดของเขา"

Kafka เริ่มต้นการเดินทางอย่างสร้างสรรค์ในปี 1909 เมื่อเขาตีพิมพ์บทความสองเรื่องที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวที่ยังเขียนไม่เสร็จเรื่อง “Description of a Struggle” ในปี พ.ศ. 2454 นักเขียนเดินทางไปอิตาลี ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์ และในปี พ.ศ. 2455 ก็เริ่มเขียนนวนิยายเรื่อง The Missing (ต่อมาเรียกว่า "อเมริกา") ขณะเดียวกันเรื่องสั้น "คำพิพากษา" และ "การเปลี่ยนแปลง". ในปีต่อมามีการเปิดตัวคอลเลกชัน "Contemplation" หลังจากนั้นคาฟคาก็เริ่มเขียนนวนิยายเรื่องนี้ "กระบวนการ". ในปีพ.ศ. 2462 ได้มีการตีพิมพ์ชุดเรื่องสั้น "The Country Doctor"

ชีวิตของนักเขียนมีปัญหามากมาย: เขาป่วยหนักและไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์กับพ่อและสร้างครอบครัวได้ ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นในผลงานที่ซับซ้อน ไร้สาระ บรรยากาศ และบางครั้งก็น่าตกใจของเขา ในบรรดาสี่คนที่ผู้เขียน "โดยไม่แสร้งทำเป็นเปรียบเทียบกับพวกเขาในด้านความแข็งแกร่งและสติปัญญา" รู้สึกเหมือนเป็น "พี่น้องร่วมสายเลือดของเขา" ได้แก่ Gustave Flaubert, Franz Grillparzer, Fyodor Dostoevsky และ Heinrich von Kleist

ในปีพ.ศ. 2465 เนื่องจากวัณโรคกำเริบ เขาจึงถูกบังคับให้เกษียณ ในเวลานี้เขาเริ่มทำงานในนวนิยายเรื่องนี้ "ล็อค"ได้เตรียมรวบรวมเรื่องสั้นเพื่อตีพิมพ์ “คนหิวโหย”, เรื่องราว "งานวิจัยของสุนัขตัวหนึ่ง"และเรื่อง “โนราห์” เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2467 ผู้เขียนถึงแก่กรรม

คาฟคาทิ้งนวนิยายที่ยังเขียนไม่เสร็จสามเล่ม รวมถึงเรื่องสั้นและอุปมา จดหมายและไดอารี่ไว้มากมาย ชื่อเสียงมาถึงเขามรณกรรมเมื่อผู้ดำเนินการของเขาไม่ได้ทำลายต้นฉบับ แต่ตีพิมพ์เผยแพร่ซึ่งตรงกันข้ามกับความประสงค์ของเขา

"มอสโกยามเย็น"นำเสนอคำพูดและคำพังเพยที่มีชื่อเสียงของนักเขียนซึ่งผลงานของเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในวรรณคดีโลก

“ฉันไม่สนใจวรรณกรรม วรรณกรรมคือฉัน มันเป็นเนื้อหนังและเลือดของฉัน และฉันก็ไม่สามารถแตกต่างได้”

"บางครั้งฉันก็สงสัยว่าผู้คนคิดค้นแนวคิดเรื่อง "ความสนุก" ได้อย่างไร ค่อนข้างเป็นไปได้ที่พวกเขาคำนวณตามทฤษฎีเท่านั้น ซึ่งตรงข้ามกับความโศกเศร้า"

“สิ่งที่ชัดเจนในจิตวิญญาณก็หักล้างไม่ได้และชัดเจนบนกระดาษพอๆ กัน”

“ความทุกข์ทั้งหมดในชีวิตของฉันมาจากจดหมายหรือจากความสามารถในการเขียนมัน”

“ผู้หญิงเป็นกับดักที่รอผู้ชายอยู่ทุกหนทุกแห่งเพื่อลากพวกเขากลับไปสู่จุดจบ”

“เริ่มจากจุดหนึ่งจะกลับไม่ได้อีกต่อไป จุดนี้ต้องถึง”

“เส้นทางที่แท้จริงเดินตามเชือกที่ไม่ได้ขึงให้สูง แต่อยู่เหนือพื้นดิน ดูเหมือนว่าได้รับการออกแบบมาให้สะดุดล้มมากกว่าเดินตามทางนั้น”

"การล่อลวงความชั่วร้ายที่มีประสิทธิภาพที่สุดอย่างหนึ่งคือการเรียกร้องให้ต่อสู้"

“ในทางทฤษฎี มีความเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ของความสุข นั่นคือการเชื่อในสิ่งที่ทำลายไม่ได้ในตัวเอง และไม่มุ่งมั่นเพื่อสิ่งนั้น”

“ศรัทธาคือขวานกิโยติน หนักพอๆ กัน เบาพอๆ กัน”

“ความเป็นไปได้สองประการ: ทำให้ตัวเองตัวเล็กไร้ขีดจำกัด หรือเป็นหนึ่งเดียว ประการที่สองคือความสมบูรณ์ ซึ่งหมายถึงการไม่ใช้งาน ประการแรกคือจุดเริ่มต้น ซึ่งหมายถึงการกระทำ”

“ท่านสามารถตีตัวออกห่างจากความทุกข์ทรมานของโลกได้ สิ่งนี้อนุญาตแก่ท่านและสอดคล้องกับธรรมชาติของท่าน แต่บางทีความละทิ้งนี้อาจเป็นทุกข์เดียวที่ท่านสามารถหลีกเลี่ยงได้”

“สัญญาณแรกของการเริ่มต้นความรู้คือความปรารถนาที่จะตาย”

“ชีวิตเบี่ยงเบนความสนใจของเราตลอดเวลา และเราไม่มีเวลาด้วยซ้ำที่จะสังเกตจากสิ่งที่แน่นอน”

“ความคิดที่แสดงออกทันทีและสูญเสียความหมายไปโดยสิ้นเชิง เขียนลงไป มันก็สูญเสียมันไปด้วยเสมอ แต่บางครั้งก็ได้รับความหมายใหม่”

“สำหรับคนที่มีสุขภาพแข็งแรง ชีวิตพูดอย่างเคร่งครัด เป็นเพียงการหลีกหนีโดยไม่รู้ตัวซึ่งเขาไม่ยอมรับกับตัวเอง การหลีกหนีจากความคิดที่ว่าไม่ช้าก็เร็วเขาจะต้องตาย ความเจ็บป่วยเป็นทั้งเครื่องเตือนใจและบททดสอบเสมอ ความเจ็บป่วย ความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน จึงเป็นที่มาของศาสนาที่สำคัญที่สุด”

“ผู้ใดรู้จักความบริบูรณ์แห่งชีวิตย่อมไม่รู้จักความกลัวความตาย ความกลัวความตายเป็นเพียงผลแห่งชีวิตที่ไม่สมหวังเท่านั้น นี่เป็นการแสดงการทรยศต่อชีวิต”

“ความสุขไม่นับความชรา ผู้รักษาความสามารถในการมองเห็นความงามย่อมไม่แก่ชรา”

"ศิลปะเป็นเรื่องของบุคลิกภาพโดยรวมเสมอ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าเศร้าโดยพื้นฐาน"

“การละครจะส่งผลต่อชีวิตได้ต้องเข้มแข็งเข้มข้นกว่าชีวิตประจำวันในการถ่ายทำต้องตั้งเป้าหมายให้สูงกว่าเป้าหมาย”

“โอกาสมีอยู่ในหัวของเราเท่านั้น ในการรับรู้ที่จำกัดของเรา มันเป็นภาพสะท้อนของขีดจำกัดของความรู้ของเรา การต่อสู้กับโอกาสคือการต่อสู้กับตัวเราเองเสมอ เป็นการต่อสู้ที่เราไม่สามารถเป็นผู้ชนะได้”

"พันธนาการของมนุษยชาติที่ถูกทรมานนั้นทำมาจากเครื่องเขียน"

“ทุกสิ่ง รวมทั้งคำโกหก ล้วนรับใช้ความจริง เงาไม่อาจดับดวงตะวันได้”

“คุณหมอ ให้ตายเถอะ ไม่อย่างนั้นคุณเป็นฆาตกร (คำพูดของคาฟคากำลังจะตาย)”