Фата моргана - что это такое? Определение, значение, перевод

Привет, братишка.
(ударение в обоих словах на первую «а») это редкое оптическое явление, что-то типа миража, когда объекты на горизонте начинают двоиться, троиться, множиться и искажаться, даже если наблюдатель не находится ни под чем интересным. Более того, во время этого явления можно увидеть, но ты только не пугайся, объекты, расположенные ЗА горизонтом. А всё дело в слоях холодного и тёплого воздуха, в которых преломляется реальная картинка.

Сей редкий глюк назван по-итальянски в честь мифической феи Морганы, сводившей античных моряков с ума своими миражами. Слово «фáта» в переводе с итальянского значит «фея», а имя Моргана переводится с древнефранцузского как «Морской круг». В русском языке словосочетание «фата моргана» чаще всего употребляется в качестве синонима к слову «мираж».

Но ты ведь не это искал, щенок! Ты искал трек Markul feat. Oxxxymiron «Fata Morgana», который вышел 21 сентября 2017 года:

Вы узнали, откуда произошло слово , его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.

«И дольше века длится день» - это название первого романа киргизского писателя Чингиза Айтматова, опубликованного в 1980 году.

Фата-моргана – редко встречающееся природное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдаленные объекты видны многократно и с разнообразными искажениями.

• Кто поет песню: и
• Текст: Мирон Фёдоров (Оксимирон) и Markul
• Авторы музыки: продакшн-тим The Kontrabandz
• Выпускающий лейбл: Booking Machine
• Дата выхода: 21 сентября 2017 г.

Текст песни Fata Morgana — Markul feat Oxxxymiron

Припев, Markul:

Завтра все вернет назад

Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра все вернет назад

Первый куплет, Markul:

Сегодня алкоголь — мой условный метод
На всё закрыв глаза, выпить до конца
И если жизнь порой словно злобный препод
Я всё прогуляю, и опять
Я вижу, как тает свет
Ты восхитительна, знают все
Море в твоих тонах — злая сеть
Ты закружила нас в карусель

Припев, Markul:

Я знаю, что несчастье в бабках, поверь
Ведь нам и горизонта хватит вполне
Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра все вернет назад

Где балом правят деньги-деньги, пусть так
Но только нал им не унести на костях
Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра все вернет назад

Второй куплет, Oxxxymiron:

Я, попадая в тупики, всякий раз выдумывал дверцу
Пока умники — сотни версий, куда я делся
Исчез, но резко вернусь к тебе другом детства
Я не собираюсь тут меряться х**м с BlackStar

Строчить из-под палки роботом с тем, чтоб мне
Почить и не кануть в омуте бешеных дней
Это рэп, а не череда инфоповодов, чилл и драйв
Нарочитый хайп — это wackshit
Чел, я помню, как мы глядели на Лондон во тьме
Всей толпой на балконе. Каждый сделать бомбу хотел
Полный надежд. Спустя девять лет мы вновь на бите
Перечесть убитых МС не смог убойный отдел
Но фейм — фата-моргана, деньги портят любого
Девки — ума палата, халдеи просят как бога
Я лишь пытаюсь не рехнуться и
В небесный Иерусалим найти обратно пути

Припев, Markul:

Я знаю, что несчастье в бабках, поверь
Ведь нам и горизонта хватит вполне
Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра все вернет назад

Где балом правят деньги-деньги, пусть так
Но только нал им не унести на костях
Весь мир у твоих ног, но временно
Завтра все вернет назад

Аутро, Markul:

Однажды все сгинет, зачахнет, остынет
Деньги лишь теперь, по дороге вверх и вниз лететь
Все о чем мечтал — мираж над пустыней
Бабки, чтобы брать и тратить, черт с ними
Я понимаю деньги лишь ступень
Но с ними дольше века длится день

Клип Markul feat Oxxxymiron — FATA MORGANA (2017)

Смысл песни Фата Моргана

Что означает fata Morgana

Фа́та-морга́на (итал. fata Morgana - фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) - редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдалённые объекты видны многократно и с разнообразными искажениями.

Разбор клипа

В клипе полно символизма. Главный босс — символ всего искусственного в музыке, обратите внимание в каждом живом существе в клипе механизмы, включая Маркула и Окси. Этот монстр заполонил все и всех. Маркул смотрит на свою руку, и такое ощущение, что пытается понять, как далеко зашёл процесс и сколько у него времени осталось, пока он не превратится в такого же монстра, когда перестанет быть настоящим в плане музыки. Обратите внимание на черепаху с динамиком на спине, она убила первого злодея, убила звуком (музыкой). Так и Маркул с Мироном делают из себя подобие музыкальной бомбы, пытаясь победить монстра, даже ценой своей жизни, чтобы не стать полностью искусственными. Текст полностью ложится в канву клипа.

Про механизмы в живых существах и других деталях. Момент когда они покупают бензин. Как я понимаю продавец это то ли продюсер, то ли спонсор судя по окружению, но что то не очень хорошее. Они отдали ему черепаху (музыку) в обмен на бензин (средство на достижение цели-скорее всего имелись ввиду деньги). В плане механизмов в живых существах возможно имелся творческий потенциал/душа и им приходится себя выпотрошить и лишится этого (как произошло с рыбой, которую выращивают в пакетах-искусственной среде, как нынешних поп и не только артистов) в обмен бензин (деньги). Дедушка профессор в клипе это символ мудрого и умелого олдскула, а молодая девушка символ ньюскула, которая готова экспериментировать и идти на риск (плавание в КАМАЗе с бомбой).

Поющий на столе у «патологоанатома» «вскрытый» Окси. Как я понимаю этой сценой хотят показать, что в своих трэках он показывает нам себя реального, своё нутро/все сокровенное и что в них все реально, без фальши.

Сцена с дедушкой разбирающим механизмы и достающим оттуда нужные части и выбрасывающим все остальное, при чем большую часть. Сцена показывает нам, то что происходит с произведениями артистов со временем. Остаётся только малая (годная) часть, остальное уходит на свалку истории (куча устройств), а позже вообще придается забвению (сжигание). Таким образом, дедушка и молодая женщина могут олицетворять, как олдскул и ньюскул, так и прошлое(или само время) и будущее.

Сцена в которой машина въезжает в подземный тоннель и встречает на своём пути быка. Насколько я могу судить под тоннелем подразумевается андеграунд, а бык встретившийся на пути это «Золотой телец) как одно из главных средств порабощения (символ денег WallStreet) через деньги, о чем и поется в припеве.»- цитата из разбора Jake Green Все это показывает нам путь артиста, идя по которому он неминуемо сталкивается, с чудовищем/препятствием в виде виде «Золотого тельца», который старается его остановить, сбить с пути, чтобы он отказался от «искреннего/настоящего» творчества и променял все на деньги.

Причудливое и изменчивое сочетание по-разному расположенных у горизонта отраженных изображений участков неба или наземных предметов. Возникает при наличии в атмосфере большого числа прослоек воздуха различной плотности.

Определение фата-морганы, “Энциклопедический словарь”.

У древних египтян существовала удивительной красоты легенда, согласно которой каждый мираж - призрак ушедшей в небытие страны. Получается, что везде, где наблюдали “прозрачный” населенный пункт, некогда существовал город. У таких мест особая аура, если можно так выразиться. У них есть душа. Но увы - в современном мире не принято верить в легенды, а с каждым днем природных загадок, которые и являются для них основной почвой, становится все меньше.

Если перевести определение из Энциклопедического словаря с птичьего на человечий, то получается, что мираж - особое оптическое явление. Воздух в атмосфере может быть разной плотности, и когда таких “разных” слоев накапливается большое количество, то солнечные лучи, преломляясь, создают изображение предмета, который может находиться за сотни километров от появления миража. Как раз из-за рефракции лучи словно заглядывают за горизонт - и получается фата-моргана.

Чаще всего мираж возникает из-за неравномерного нагревания воздуха на разных высотах. Допустим, вверху находится хорошо прогретый где-то в жарких странах слой, который занесло сюда шальным ветром, а под ним - холодный антициклон. В этом случае преломление лучей не просто неизбежно: свет может “заглянуть” достаточно далеко за линию горизонта, чтобы образовался “призрак”.

А в самой пустыне миражи и вовсе играют с путниками злые шутки. Там разогрет не только воздух, но и почва, поэтому с лучами происходит немного иная метаморфоза. За горизонт они уже не стремятся, и будут отражаться и от встретившегося предмета, и от земли. Такой луч, попадая в глаза путнику, ничем не выдаст своей “неправильности”, и спроецирует изображение предмета, от которого отталкивался, но так, словно это - отражение в воде, которой тоже вокруг “разливается” немерено. Это первый класс атмосферных миражей (а всего их три), он называется озерным, или нижним. Ученый Гаспар Монж во время своего пребывания в Египте столкнулся с этим явлением, и оставил о нем такое воспоминание:

Когда поверхность земли сильно накалена Солнцем и только-только начинает остывать перед началом сумерек, знакомая местность больше не простирается до горизонта, как днем, а переходит, как кажется, примерно в одном лье в сплошное наводнение.

Деревни, расположенные дальше, выглядят словно острова среди погибшего озера. Под каждой деревней ее опрокинутое изображение, только оно не резкое, мелких деталей не видно, как отражение в воде, колеблемое ветром. Если станешь приближаться к деревне, которая кажется окруженной наводнением, берег мнимой воды все удаляется, водный рукав, отделявший нас от деревни, постепенно суживается, пока не исчезнет совсем, а озеро теперь начинается за этой деревней, отражая в себе селения, расположенные дальше.

Существует и другой класс, называемый верхним. При этом лучи выводят изображение предмета, находящегося недалеко. А вот третий класс, к которому относятся миражи сверхдальнего видения, способен удивлять очевидцев уникальным зрелищем, показывающим предметы, находящиеся за несколько тысяч километров от места событий. Вот, как описывают его вынужденные зрители:

В ночь на 27 марта 1898 года среди Тихого океана экипаж бременского судна “Матадор” был напуган видением. Около полуночи экипаж заметил приблизительно в двух милях судно, которое боролось с сильным штормом. Это было тем более удивительно, что кругом стоял штиль. Судно пересекало курс “Матадора”, и были мгновения, когда казалось, что столкновение кораблей неизбежно… Экипаж “Матадора” видел, как во время одного сильного удара волны о неизвестное судно в каюте капитана потух свет, который виднелся все время в двух иллюминаторах. Через некоторое время судно исчезло, унося с собой ветер и волны.

Дело разъяснилось позже. Оказалось, что все это происходило с другим судном, которое во время “видения” находилось от “Матадора” на расстоянии 1700 км.

Для этой категории миражей ученые еще не нашли достоверного объяснения. Если с первыми двумя все понятно, то тут - загвоздка. Гипотез много, среди них - образование многослойных миражей второго класса, которые накладываются один на другой и тем самым создают изображение по некой цепочке.

А есть такая категория миражей, которую иначе, как призрачной, и не назовешь. Их именуют объемными, и возникают они чаще всего в гористой местности, высоко над уровнем моря. В разреженном воздухе лучи не просто отражаются от предмета в сторону скал, они еще и искривляются так, что снова возвращаются к человеку, и он видит собственное искаженное отражение. Этакий эффект бумеранга. Чаще всего такой мираж соответствует размерам предмета. от которого он отражался, но не всегда получается в одном количестве - “бумерангов” может быть и два, и три. Некоторые исследователи выдвигают безумную гипотезу, согласно которой призраки, на которых жалуются посетители старинных замков - не что иное, как объемный мираж.

В книге “Миражи Арктики”, датируемой 1940 годом, приводится свидетельство полярного исследователя из Швеции, Норденшельда:

Однажды медведь, приближения которого поджидали и которого все хорошо видели, вместо того чтобы подойти своею обычною мягкой походкой, зигзагами и нюхая воздух, соображая, годятся ли ему чужеземцы в пищу, как раз в момент прицела снайпера… распустил исполинские крылья и улетел в виде маленькой зеленой чайки.

В другой раз, во время этого же санного похода, охотники, находясь в палатке, раскинутой для отдыха, услышали крик возившегося около нее повара:”Медведь, большой медведь! Нет, олень, совсем маленький олень!” В то же мгновенье из палатки раздался выстрел, и убитый “медведь-олень” оказался маленьким песцом, который жизнью заплатил за честь несколько мгновений изображать крупного зверя.

Примечательно, что эти случаи описаны человеком, вполне заслуживающим доверия. Какова вероятность того, что на месте крошечного арктического животного появится мираж более крупного зверя, который в этот момент находится у черта на куличках? И такие фантомы возникали не только на месте животных, но и на месте человека. Невольно вспоминаются легенды об оборотнях - может, это миражи “поработали” на благо их популярности? Тут уже искривлением лучей вряд ли получится объяснить. Хотя я не физик - не мне судить.

Существует принцип “бритвы Оккама”: если происходящее можно объяснить с рациональной точки зрения, то не надо выдумывать никаких посторонних (и потусторонних) влияний на ситуацию. Миражам-оборотням дали самое простое объяснение: это просто фата-моргана. Сложное составное явление движется вместе с воздушными массами, и, соответственно, колеблется, теряя свои исходные черты и приобретая другие. Правда, эта “фата-моргана” временами бывает настолько длительной, что невольно зарождаются подозрения относительно ее иллюзорности. Любители фантастики предлагают свою версию: дескать, это вовсе не мираж, а окно в другой мир, существующий бок о бок с нашим. Просто под влиянием каких-то факторов окно ненадолго открывается, и живущие на нашей планете могут немного заглянуть в соседнюю реальность. Особенно к этой гипотезе пристрастились члены клуба “Летящее крыло”: они с завидной регулярностью опрашивают жителей разных населенных пунктов, изучают местный фольклор, чтобы выяснить места наиболее частых появлений таких “окон”. Остается надеяться, что эта группа фантастов однажды будет не только генерировать гипотезы, но и начнет хоть как-то их доказывать.

Особняком стоят фантомы дальнего видения.

Дело происходило в 20-х годах нашего столетия. Большой океанский пароход шел очередным рейсом из Европы в Америку. И вдруг недалеко от Азорских островов все, кто находился на палубе, явственно увидели “Летучего голландца”. Мысль о страшном корабле-призраке пронеслась в уме многих пассажиров и матросов. А невиданный корабль грозил врезаться в пароход. Капитан в самый последний момент громким, срывающимся голосом приказал изменить курс судна. Накренясь на правый борт, парусник пронесся мимо.

И в этот момент перепуганные, изумленные пассажиры увидели нечто еще более поразительное: по палубе парусника метались люди в старинных костюмах. Они поднимали вверх руки, что-то беззвучно кричали, словно пытаясь предупредить смертных о чем-то…

Понятно, что оставшуюся часть плавания пассажиры провели в страхе неминуемой гибели. Ведь, согласно поверью, встреча с кораблем-призраком ничего хорошего не сулит.

Когда пароход прибыл в порт, история с “Летучим голландцем” получила широкую огласку. Во многих английских газетах появились статьи о привидениях.… Только потом выяснилось, что океанский лайнер встретился с парусником, предназначенным для съемок фильма. Он должен был изображать… “Летучего голландца”. Но как только вышел в море - разразился шторм. Игра стала явью. Парусник унесло и несколько суток трепало по волнам. Встречные суда шарахались в стороны, никто не решался помочь терпящим бедствие…

Легенда об этом призрачном корабле по всем параметрам отвечает условиям образования фантома дальнего видения. Как знать, может, часть встреч с “Летучим голландцем” - не более, чем свидетельства людей, наблюдавших фантом?

Что же касается собственно миражей, то, как мне кажется, они припасли еще горсть загадок для ученых, и раскрыли не все свои секреты. Со стороны посмотреть - все (ну, почти все) достаточно просто объясняется, физика - царица науки, а те, кто верит в чудеса - фантазеры. Но рассуждать в подобном ключе получится только со стороны. Став очевидцем миража, напрочь забываешь о законах физики, по которым он образуется, и вспоминаешь о чем угодно - о волшебнице Фате Моргане, о потусторонних мирах, но только не о рациональной точке зрения.

О миражах известно мало и много одновременно. Очень сложно найти человека не видевшего ни одного, даже самого простейшего миража. Например, уходящее в даль шоссе кажется мокрым в очень раскаленном воздухе. С другой стороны, вы вряд ли найдете человека, наблюдавшего какое-то более сложное явление. Об одном из таких редчайших и сложных явлений и пойдет речь в этой статье.

Нудные, но необходимые определения.

Что же такое эффект Фата-морганы? Заглянув в энциклопедии, можно найти много схожих определений. Приведем одно из них. Точнее два определения, дополняющие друг друга.

Фата-моргана (итал. fata Morgana - фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) - редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдалённые объекты видны многократно и с разнообразными искажениями.

Мираж (франц. mirage), оптическое явление в атмосфере, состоящее в том, что вместе с отдалённым предметом (или участком неба) видно его мнимое изображение, смещенное относительно предмета. Если предмет находится под горизонтом, видно только мнимое изображение. Сложные явления с резким искажением вида предметов носят название Фата-моргана.

Классический пример верхнего обратного миража.

Мираж объясняется искривлением лучей света, идущих от предмета, вследствие аномального распределения показателя преломления света в атмосфере, которое связано с распределением температуры (и, следовательно, плотности) воздуха.

На рисунке изображен принцип возникновения двух самых расспространенных
видов миражей: верхнего и нижнего.

Миражи бываю нескольких видов. Мираж может располагаться:

1. под предметом (нижний мираж, наблюдается при очень большом вертикальном градиенте температуры (т. е. сильном падении её с высотой) над перегретой ровной поверхностью (пустыня, дорога).),
2. над предметом (верхний мираж, наблюдается над холодной земной поверхностью при инверсионном распределении температуры (росте её с высотой)),
3. сбоку от него (боковой мираж, самый редкий, наблюдается у сильно нагретых стен или скал).

Миражи второго класса часто называют миражами дальнего виденья, за свою способность заглядывать «за горизонт».

Крепость на фотографии в обычное время находится вне зоны видимости.

Атмосфера земли непредсказуема. Воздушные слои часто разнятся. Бывает, что слой теплого воздуха не сильно отличается по температуре, но очень толстый. Бывает и наоборот: слой тонкий, но неимоверно раскален. Часто встречаются комбинации нескольких слоев. Температурный градиент может сильно колебаться. Возникающие в результате этого верхние миражи могут быть очень странными. Бывает, что если вы смотрите с моря на землю, береговая линия виднеется стеной примерно одной высоты, где удлиненные миражи светлых скал и более темных деревьев покрывают пятнами стену. В открытом море низкие волны могут достигать производящего мираж воздушного слоя, где они вертикально протягиваются в танцующие колонки.

Если высота теплого слоя переменная, мираж может приподнимать части морской поверхности в воздух в виде замков, а тут же они рушатся обратно в пучину волн. У таких исключительно красивых миражей есть свое название Фата-моргана. (По преданию это итальянское название указывает на сводную сестру Короля Артура, волшебницу Морган, которая жила в кристаллическом дворце под волнами и умела создавать миражи).

Фата Моргана.

Еще один верхний обратный мираж.

Фата-моргана суть сложный составной мираж, колыхающийся и стремительно меняющий формы благодаря перемещениям неоднородных (по температуре) воздушных масс в атмосфере. Этот красивейший из миражей наблюдают крайне редко, вы его почти нигде не найдете, за исключением Мексиканского залива, отделяющего Сицилию от Апеннинского полуострова, где это обычное явление.
Фата-моргана возникает в тех случаях, когда в нижних слоях атмосферы образуется (обычно вследствие разницы температур) несколько чередующихся слоев воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей, реально существующие объекты дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично налагающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину фата-морганы.

Рассмотрим одни из самых известных наблюдений Фата-морган, которые подтверждаются документами:

• 3 апреля 1900 года буры - защитники Блумфонтейна - увидели в небе боевые порядки британской армии, притом так четко, что можно было различить пуговицы на красных мундирах офицеров. Это было воспринято как дурное предзнаменование. Через два дня столица Оранжевой республики сдалась.

• В 1902 году Роберт Вуд, американский ученый, не без основания заслуживший прозвище «чародей физической лаборатории», сфотографировал двух мальчиков, мирно бредущих по водам Чесапикского залива между яхтами. Причем рост мальчиков на фотографии превышал 3 метра.

• 11 часов утра 10 декабря 1941 года команда британского транспорта «Вендор», находящегося в районе Мальдивских островов, заметила на горизонте горящий корабль. «Вендор» пошел на выручку терпящим бедствие, но через час горящий корабль завалился набок и затонул. «Вендор» подошел к предполагаемому месту гибели корабля, но, несмотря на тщательные поиски, не нашел не только никаких обломков, но даже и пятен мазута. В порту назначения, в Индии, командир «Вендора» узнал, что в ту самую минуту, когда его команда наблюдала трагедию, тонул крейсер «Рипалс», атакованный японскими торпедоносцами неподалеку от Цейлона. Расстояние между кораблями на тот момент составляло 900 км.

• В ночь на 27 марта 1898 года среди Тихого океана экипаж бременского судна «Матадор» был напуган видением. Около полуночи экипаж заметил приблизительно в двух милях судно, которое боролось с сильным штормом. Это было тем более удивительно, что кругом стоял штиль. Судно пересекало курс «Матадора», и были мгновения, когда казалось, что столкновение кораблей неизбежно… Экипаж «Матадора» видел, как во время одного сильного удара волны о неизвестное судно в каюте капитана потух свет, который виднелся все время в двух иллюминаторах. Через некоторое время судно исчезло, унося с собой ветер и волны.Дело разъяснилось позже. Оказалось, что все это происходило с другим судном, которое во время «видения» находилось от «Матадора» на расстоянии 1700 км

К фата-морганам, без сомнения, можно отнести и многочисленных «летучих голландцев», которых до сих пор видят мореплаватели. Хотя находится множество убедительных теорий возникновения этих видов миражей, однако ни одна еще не поясняла весь процесс до конца.

0 Сегодня в нашем повседневном лексиконе используется не более 300 - 500 слов, поэтому не сложно понять, что любые термины выходящие за эти рамки, покажутся вам странными и непонятными. В классической литературе, кино и даже музыке можно обнаружить сонмище неизвестных понятий, которые вызывают недоумение или даже злость. Когда 21 сентября 2017 года Оксимирон совместно с Markul опубликовал новый ролик с названием "Fata Morgana ", то большинство его поклонников стали активно гуглить в поисках разгадки этого понятия. Как вы уже поняли, сегодня будем разбирать словосочетание Фата Моргана , что значит вы сможете прочесть немного ниже. Рекомендую обратить внимание на наш полезный ресурс сайт, поскольку здесь вы всегда сможете найти только полезную и интересную инфу . Поэтому добавьте наш сайт к себе в закладки, чтобы не пропустить новые расшифровки из сленга различных субкультур .
Впрочем, перед тем, как продолжить, я бы хотел указать вам на пару наших интересных статей по тематике наука и образование. Например, что значит Карма , что такое Артефакт , как понять слово Парадигма , что означает Окно Овертона и т. п.
Итак, продолжим, что такое Фата Моргана ? Этот термин был заимствован из итальянского языка "Fata Morgana ", первое слово произошло от "fairy " (сказочный, похожий на фею , волшебный) и второе от древневаллийского имени "Morcant ", состоящее из "mor " (море) плюс "cant " (круг).

Фата Моргана - это особое природное явление в атмосфере, состоящее из группы миражей, при котором отдалённые объекты двоятся и получают несвойственные различные искажения. Обычно их можно наблюдать в узкой полосе прямо над горизонтом.

Фата Моргана - волшебница, персонаж английских легенд артуровского цикла, единоутробная сестра и одновременно любовница короля Артура. Главный дар феи Морганы - целительство.

Это итальянское имя волшебницы короля Артура, на английском языке она звалась "Морган-ле-Фей ". Данное явление получило название в её честь из убеждения, что эти миражи, часто встречающиеся в Мессинском проливе, были волшебными воздушными замками или фальшивыми землями, созданными её колдовством, чтобы заманить матросов. Хотя термин "Fata Morgana " иногда применяется к другим, более распространённым видам миражей, истинная Фата Моргана отличается от обычного "superior mirage " (возникает, когда воздух ниже поля зрения холоднее воздуха над ним) и "inferior mirage " (называется «неполноценным», потому что мираж находится под реальным объектом и выглядит, как отдалённый водоём в пустыне).

Мираж Фата Моргана значительно искажает объект / объекты, на которых они основаны, причём зачастую так, что объект становится полностью неузнаваем. Фату Моргану можно увидеть на суше или в море, в полярных регионах или в пустынях. Он может включать почти любой вид отдалённого объекта, включая лодки, острова и береговую линию.

Обычно Fata Morgana быстро меняет свой облик. Мираж состоит из нескольких перевёрнутых (вверх ногами) и вертикальных (справа вверху) изображений, которые сложены друг над другом. У этого миража могут также иметься чередующиеся сжатые и растянутые зоны.

Это оптическое явление возникает потому, что лучи света изгибаются, когда они проходят через воздушные слои с разными температурами в крутой тепловой инверсии, где образуется атмосферный канал. (Термическая инверсия представляет собой атмосферное состояние, когда более тёплый воздух существует в чётко определённом слое над слоем значительно более холодного воздуха. Эта инверсия температуры противоположна тому, поскольку обычно воздух теплее ближе к поверхности, и заметно охлаждается на высоте.)

В спокойную погоду слой значительно более тёплого воздуха может остыть, превратившись в более холодный плотный воздух, образуя атмосферный канал, который действует как преломляющая линза, создавая серию как инвертированных, так и вертикальных изображений. Fata Morgana требует наличия протока; единственной тепловой инверсии недостаточно для создания такого миража. Хотя термическая инверсия часто протекает без наличия атмосферного протока, атмосферный канал не может существовать без первой термической инверсии.

Fata Morgana чаще всего встречается в полярных регионах, особенно на больших пластах льда, имеющих однородную низкую температуру. Однако эта иллюзия может наблюдаться практически в любой области. В полярных регионах явление Фата Морганы наблюдается в относительно холодные дни. Однако в пустынях, над океанами и над озёрами Fata Morgana может наблюдаться даже в жаркие дни.

Для генерации явления Fata Morgana, тепловая инверсия должна быть достаточно сильной, чтобы кривизна световых лучей внутри инверсионного слоя была сильнее кривизны Земли. В этих условиях лучи изгибаются и создают дуги. Наблюдатель должен находиться внутри или ниже атмосферного канала, чтобы иметь возможность видеть Fata Morgana.

Fata Morgana может наблюдаться с любой высоты в атмосфере Земли, от уровня моря до горных вершин и даже включая вид с самолётов.

Последовательность Fata Morgana островов Фараллон, как видно из Сан-Франциско.

Фату Моргана можно описать как очень сложный мираж с более чем тремя искажёнными вертикальными и перевёрнутыми изображениями. Из-за постоянно меняющихся условий атмосферы Fata Morgana может трансформироваться в течение нескольких секунд, включая изменение, когда Фата Моргана становится похожа на простой мираж.

Последовательное изображение здесь показывает шестнадцать фотографических кадров миража Фараллонских островов, как их видели из Сан-Франциско; все изображения были сделаны в один день.

В первых четырнадцати кадрах элементы мира Fata Morgana отображают чередование сжатых и растянутых зон. Последние два кадра были сделаны несколько часов спустя, во время заката. В этот момент воздух был прохладнее, а океан был, вероятно, немного теплее, что сделало термическую инверсию не столь экстремальной, как это было несколько часов назад. В этот момент все ещё присутствовал мираж, но он был не таким сложным, как за несколько часов до захода солнца. данный мираж больше не был Фата Морганой, а стал простым "superior mirage ".

Мираж Фата Моргана виден невооруженным глазом, но для того, чтобы рассмотреть отдельные детали внутри него, лучше всего использовать мощный бинокль, телескоп или, как в случае с изображениями здесь, через телеобъектив.

Габриэль Грубер (1740-1805) и Тобиас Грубер (1744-1806), которые наблюдали за Фата Морганой над озером Церкница, первыми изучили это явление в лабораторных условиях.

Этимология

«La Fata Morgana» («The Fairy Morgana») - это имя Моргана ле Фей на итальянском языке. Морган ле Фей, также известная как Морган, Моргейн и т. п. варианты, была описана, как могущественная колдунья и антагонист короля Артура и королевы Гвиневры в книге "Легенды короля Артура".

Как показывает её имя, Моргана, по-видимому, первоначально была феей (Fata, Le Fay), а не человеческой женщиной. Ранние работы с участием Морганы не уточняют её природу, кроме описания её роли, как волшебницы или магини. Позже она была описана как женщина, сводная сестра короля Артура и волшебница.

После финальной битвы короля Артура в Камлане, Морган ле Фэй берёт своего сводного брата Артура в Авалон. В средневековые времена предположения о местонахождении Авалона включали другую сторону Земли в антиподах, Сицилии и других местах Средиземноморья.

Легенды утверждали, что сирены в водах вокруг Сицилии манили неосторожных мореплавателей, а затем моряки послушные их воле бросались в море. Морган ле Фэй связана не только с Этной, но и с сиренами. В средневековом французском романе о короле Артуре «Флориант и Флорет» её называют «любовницей феей солевого моря» (La mestresse fées de la mer salée). С тех пор Фата Моргана ассоциируется с Сицилией.

"Это было летом, в начале июля, утро спокойное и восхитительное; ветер был несильный, а гладь залива удивительно плавная - прилив на полной высоте, а воды поднялись в середину канала. Солнце только что преодолело холм за Реджио и сформировало угол сорок пять градусов на благородном пространстве воды, которое простирается перед городом. Внезапно море, которое омывает сицилийские берега, стало походить на гряду тёмных гор, а на Калабрийском побережье возникло словно прозрачное полированное зеркало, отражающее и умножающее каждый объект, существующий или перемещающийся в Реджио, с добавлением ряда более чем тысяч гигантских пилястр, равных по высоте, расстоянию, степени света и тени. Через мгновение они потеряли половину своей высоты и согнулись в аркады, как у римского акведука. Затем на вершине образовался длинный карниз, а над ним выросли бесчисленные замки, которые в настоящее время разделились на башни, и великолепные колоннады.

Это славное видение продолжалось, пока солнце значительно не продвинулось на небесах; затем оно исчезло в мгновение ока; и вместо пилястр, рощ и колоннад ничего не было видно, кроме гор Реджио, Мессины и прекрасного пространства воды, отражающего его культивируемые берега и скота, пасущегося на его берегах."

Вальтер Чарлтон в своём трактате «Физиология Эпикуро-Гассендо-Чарльтониана» в 1654 году посвящает несколько страниц описанию Морганы Регия в Мессинском проливе (Книга III, глава II, раздел II). Он отмечает, что подобное явление было зарегистрировано в Африке Диодором Сикулом, греческим историком, писавшим в первом веке до нашей эры, и что Регий Фата Моргана был описан Дамаском, греческим философом VI века нашей эры. Кроме того, Чарлтон говорит нам, что Афанасий Кирхер описал в своих книгах перемещения регейского миража.

Раннее упоминание термина Фата Моргана на английском языке, в 1818 году, касалось миража, замеченного в Мессинском проливе, между Калабрией и Сицилией.

* Fata Morgana - это необычный мираж, который иногда встречается на берегах Мессинского пролива, локально приписывается феи-моргане. Следовательно, метаф. это любой иллюзорный вид. 1818 В горных районах чаще всего встречается обман зрения, Fata Morgana и т. д.: В Lett. N. Scotl., Vol. II. п. в (1818).

Летучий голландец

Иллюстрация 19-го столетия, показывающая увеличенные "superior mirage"; миражи никогда не могут быть так далеко выше горизонта, и "superior mirage" никогда не сможет увеличить длину объекта, как показано справа. Летающий голландец, согласно фольклору, является призрачным кораблём, который никогда не может вернуться домой и обречён всегда плавать в океанах. Летающий голландец обычно замечают издалека, иногда обращают внимание, что он светится призрачным светом. Одним из возможных объяснений происхождения легенды «Летучий голландец » является мираж Фата Морганы, наблюдаемый в море.

Фата Моргана корабля может принимать разные формы. Даже когда обычная лодка проявляется в виде миража, она по-прежнему выглядит призрачной и необычной, а что ещё более важно, она постоянно меняется по внешнему виду. Иногда Fata Morgana заставляет корабль появляться в плавании внутри волн, в другое время можно увидеть перевёрнутое судно, которое, плывёт над своим реальным прототипом.

Фактически, с Fata Morgana сложно сказать, какой конкретно сегмент миража реален, а что не реально. Когда настоящий корабль скрыт из виду, он находится ниже горизонта, но Fata Morgana может вызвать изображение подняв его над линией горизонта, то есть всё, что видит наблюдатель, - мираж. С другой стороны, если настоящий корабль все ещё находится над горизонтом, его изображение может быть многократно продублировано и искажено до неузнаваемости Fata Morgana.

Данное оптическое явление может отображать объект, расположенный ниже астрономического горизонта, как видимый объект, парящий в небе. Fata Morgana также может увеличить этот объект по вертикали и сделать его абсолютно неузнаваемым.

Некоторые НЛО, которые видны на радаре, также могут быть связаны с миражом Fata Morgana. Официальные расследования НЛО во Франции показывают:

"Как известно, атмосферные протоки являются объяснением некоторых оптических миражей, и в частности арктической иллюзии, называемой «фата моргана», где отдалённый океан или поверхностный лёд, который по существу плоский, представляется зрителю в виде вертикальных колонн и шпилей, или "замков в воздухе.

Люди часто предполагают, что миражи встречаются редко. Это может быть справедливо для оптических миражей, но условия для радиолокационных миражей более распространены из-за роли водяного пара, который сильно влияет на рефрактерность атмосферы по отношению к радиоволнам. Поскольку облака тесно связаны с высокими уровнями водяного пара, оптические миражи из-за пара часто оказываются необнаружимыми, а изменения содержания водяного пара на высоте очень эффективно для появления атмосферных воздуховодов и радиолокационных миражей".

Прочтя эту небольшую, но познавательную статью, вы наконец выяснили, что означает термин Фата Моргана , и теперь сможете внятно объяснить его происхождение своим знакомым им друзьям.