Меня зовут Никки Эндрюс. Мне почти шестнадцать лет. Я начала вести этот дневник в связи со странными событиями происходящими во всем Лондоне.
Началось все с того, что заболела мама. У нее пошли какие-то странные черные пятна по всему телу, и отец запретил нам к ней приближаться. Нам, это мне, моему старшему брату - Алекс, и маленькой сестренке - Келен. Он сказал, что если мы не будем беспокоить маму, то она поправиться. Но мне кажется, что маме стало только хуже.

Сегодня к ней приходил врач и сказал, что у нее чума. Я не знаю, что это за болезнь, но, видимо, очень плохая. Маму сегодня сильно лихорадило, и она все время пребывала в полубреду. Я хотела к ней подойти, успокоить, но отец не позволил. Он сказал, что ей должен заниматься только хороший врач.

Еще сегодня приходил Ричард. Я была очень рада его появлению, так как мне не с кем даже толком поговорить. Келен еще мала, а у Алекса своих забот хватает. Ричард это человек, с которым я помолвлена по согласию родителей. Он пришел, как всегда усадил меня себе на колени и, ласково перебирая волосы, спросил про состояние мамы и Келен, которая тоже не очень хорошо себя чувствует. Мы долго сидели, обнявшись. Я плакала. Но когда слезы закончились, стало более спокойно на душе. Но я думаю, что это не только из-за того, что я выплакалась, а скорее из-за того, что Ричард был рядом. Я просила Ричарда остаться со мной на ночь, но он отказался. Оказывается, у него в семье тоже болеют. Интересно, у них тоже чума? И что это вообще за болезнь такая? Ричард, кстати, знает про нее, не зря же он образование получал. Но он отказался мне рассказывать. Сказал, что может позже....

Сейчас я сижу на кровати и жду, когда из комнаты мамы выйдет доктор. Келен лежит на кровати, вроде спит. Алекса как обычно где-то носит...

О! Доктор наконец вышел! Но почему у него такое грустное выражение лица? Неужели что-то с мамой?

Около полуночи

Я..еле...могу...писать... Мама умерла.... Я не могу...в это..поверить.... Я думала, что...чума..не такая страшная болезнь...чтоб забирать....жизнь моей...мамочки...Это...неправильно...

Сегодня же состоялись похороны. Но ее почему-то не закопали под землю, как всех покойников, а сожгли... Только священник произнес в конце речь, что, мол, Ребекка Эндрюс было доброй женщиной. Всегда помогала всем нуждающимся... Но что стоит его речь по сравнению с тем, что у меня теперь нет мамы?

Ричард был там, он как мог утешал меня... Но даже его ласки - ничто, по сравнению с тем, что я испытываю... Келен ничего не поняла. Она видела, что и я, и папа плакали, но не понимала почему. Мне ее даже жаль... Доктор, кстати, сказал, что у нее тоже чума... Не хочу, чтоб она умерла... Но доктор не знает, что можно сделать... Алекса не было... Он, наверное, даже не горевал бы о матери, если бы был на сожжении... Ему никогда не было до нее дела... Наверняка опять был у Лиззи... Лиззи - это его невеста. Довольно взбалмошная девушка, я тебе скажу. Но он ее вроде любит... Но нельзя же из-за этого пренебрегать семьёй?

Не могу писать...Слишком устала... Рука еле шевелится...Спокойной ночи.

Раннее утро

Этого не может быть! Как же я была несправедлива к Алексу! Вчера он наконец явился домой. Весь бледный такой. Он сказал, что Лиззи скончалась. И у нее тоже чумааа... Мне даже ее жаль... А Алекса еще больше!

За эти дни Келен стало еще хуже. Она теперь даже с постели не встает, и доктор говорит, что она не доживет да вечера. Я не хочу, чтоб она умирала! Не хочу! Но что я могу сделать...Я же обычная девушка....

Ричард за эти дни не приходил... Наверное, у него в семье какие-то проблемы. Так как он не навещал меня только по важным причинам.

Вчера вечером видела, как город покидали высокопоставленные господа. Они уходят... И оставляют обычных граждан на растерзание этой дурацкой болезни...

Отец после смерти мамы начал пить... Ходит теперь, шатаясь из стороны в сторону... Не думала, что мамина смерть сможет так его подкосить... Я бы тоже начала пить, но что тогда будет с Ричардом и Алексом?

Из дома не выходила вообще. Отец говорит, что если выйду, то непременно заболею и умру. Может поэтому Ричард и не приходит?

А еще я пару дней назад говорила с кухаркой. Она сказала, что чуму переносят крысы! Интересно, что это за создания такие? Кухарка сказала, что они похожи на мышей, но более агрессивные... Не хотела бы я повстречать крысу... Брр...

Ладно, пойду к отцу наведаюсь... Небось опять пьет где-нибудь на задворках кухни...

Ну вот. Слез уже нет, поэтому писать могу нормально. Келен умерла. Ее тело сожгли, так же как и мамино. Отца на похоронах не было. Зато был Алекс. И мне его было очень жаль. Буквально двумя часами ранее похоронили Лиззи. Зато был Ричард. Он тоже был в каком-то раздавленном состоянии... Он сказал, что у него умер отец, и поэтому он такой грустный. Но я думаю, что дело не в этом.

Почему чума отбирает жизни дорогих мне людей? Почему она так поступает? Если ее переносят крысы, тогда я уничтожу их всех, до единой.

А что если заболеет Ричард? Что я тогда буду делать? Я сделаю все что угодно, лишь бы он не заболел и не умер!

Мда...Алекс уже храпит, а отец за стенкой песню поет... Весело же мне будет засыпать... Спокойной ночи...

Скажите, зачем жить, если нет ради кого? Если у тебя умер отец, мать, сестра, брат при смерти... Как жить? Зачем это нужно?

Я подружилась с доктором. Он рассказывает мне обо всем, что происходит в городе. Я попросила его научить меня ухаживать за больными, и он согласился. Теперь я вместе с ним хожу по домам, пытаюсь лечить больных народными методами. Ниже привожу вырезку из газеты по лечению чумы:

"Действия сводятся в основном к вырезанию или прижиганию чумных бубонов. Никто не знает подлинной причины болезни, поэтому нет представления, как её лечить. Врачи пытаются применять самые причудливые средства. В состав одного такого снадобья входит смесь из патоки 10-летней выдержки, мелко изрубленных змей, вина и 60 других компонентов. Согласно другому методу, больной по очереди должен был спать на левом боку, потом на правом."

По мне, так методы слегка комичны... Вот кто, скажите, будет делать снадобье из змей? Но тем не менее, многие люди в это верят...и делают эту гадость...А потом ее еще и пьют...Брр... Мне доктор Эванс говорит, чтоб я проветривала помещение, но не подпускала к больному здоровых... Чтобы не допустить заражения.

Так как мне теперь можно выходить на улицу, я могу своими глазами увидеть сколько людей умирает, и сколько еще нуждается в помощи... Это просто ужасно! Ходила до Редрифф, где по слухам были больные, и, действительно, их можно было видеть повсюду, на этой неделе от чумы умерли 1089 человек. Господи! Как можно видеть это распространение чумы! Теперь ее можно встретить на Кинго Стрит, в Эйсе, рядом с ним, а также в других местах...Людей мрет так много, что их вынуждены хоронить уже днем, потому что ночи для этого не хватает...

Почему я родилась именно сейчас? Не хочу видеть все эти ужасы! Это мерзко, ужасно и так противно! Но в то же время мне так жаль бедных людей! Они ведь не виноваты, что заболели...

Сегодня видела Ричарда... Он так изменился... Побледнел... Но своей ласковости по отношению ко мне не утратил... Попросил прощенья, за долгое отсутствие. Мы с ним долго беседовали... Но я даже ни разу не заплакала... Наверное я уже привыкла... Просто привыкла...

Полночь

Ну вот и все. Алекс умер. Когда это случилось, я была рядом. Поэтому я услышала его последние слова, обращенные ко мне:

"Живи. Никогда не сдавайся. И живи. Ты обязана выжить не смотря на весь этот хаос. Просто живи, Никки".

Так и сказал. Теперь я живу... Но все равно не знаю зачем. Ведь у меня нет будущего. Даже если я и выживу, меня все равно убьют. Для того, чтоб зараза не распространялась на людей, которые вернутся в Лондон.

Не хочу. Я больше не хочу этого...

Но..Ричард... Нет. Я все таки буду жить. Ради него. Ради тех людей, которым я еще могу помочь.

Например на прошлой неделе я была у одного маленького мальчика, Джеймса, у него была ранняя стадия чумы и мне удалось ее нейтрализовать. Не знаю как, но удалось. Его мама меня от души благодарила... А сегодня она умерла... Жалко...

А если Ричард умрет? Что мне тогда делать? Не знаю... Там посмотрим... Надеюсь, все обойдется.... А пока...спать...
1 июня 1665 год.

Время...день...

Месяц прошел, а я дневник даже в руки не брала... Времени не было.... Запишу по порядку...

Сегодня рано утром из города уехал Король Карл II вместе со своей семьёй и свитой. Уехал в Оксфордшир. И он нас бросил...

Я все также хожу по больным, делаю, что могу... Но ничего не помогает... Люди умирают, как мухи... Удивительно, как я еще не заболела! Я ведь уже столько больных посетила за эти два месяца!

Привожу заметку из газеты:

"На этой неделе чума сильно разрослась, выше всяких ожиданий, почти на 2000 человек, общее количество умерших составило 7000 и еще 100; свыше 6000 - от чумы. Итак, месяц из-за размаха чумы по всему королевству заканчивается для людей великой скорбью. С каждым днем печальные новости по мере распространения чумы увеличиваются. В Сити на этой недели умерли 7496, в том числе от чумы - 6102. Опасаются, что реальная цифра на этой неделе приблизилась к 10000."

Как же много людей погибло... Доктор Эванс, кстати, тоже умер. Буквально на прошлой неделе. Теперь на большую часть больных осталась я одна. Так выматывает все это...

Городские власти придумали новые методы борьбы с чумой:

"Городские власти наняли врачей и организовали тщательное захоронение жертв. Они также распорядились о том, чтобы огонь постоянно горел, и днём и ночью, в надежде на то, что он очистит воздух. Для того, чтобы отогнать инфекцию, жгли разные вещества, распространяющие сильные запахи, такие как перец, хмель и ладан. Жителей Лондона насильно заставляли курить табак."

Мне так жаль, когда я вынуждена заставлять еле дышащих людей курить! Это же противно! И вредно для здоровья! Ахах, вредно...для...здоровья...Ха-ха-ха! Они и так больны, разве курение может им навредить? Как же я сразу до этого не додумалась...Самой смешно...

Дома бываю редко...Да и зачем мне туда возвращаться? Все равно я теперь одна... Могу хоть целые сутки напролет ходить по городу... Отец не накажет, мать не накричит, Келен тоже дома одна не останется...и Алекс не пожалуется... Даже Ричард... Даже мой дорогой Ричард теперь ничего не сможет мне сказать...

Почему? Почему жизнь так несправедлива ко мне? Почему она отобрала у меня самых дорогих мне людей? А мою жизнь забирать не собирается? Даже Ричарда! Она отобрала у меня Ричарда! Как она посмела? Это же... Я ведь... Зачем мне теперь жить? Зачем? Я старалась следовать завету Алекса...Но теперь зачем мне это? Без Ричарда моя жизнь не имеет смысла! Это не жизнь, а простое существование! Так хочется вновь ощутить его подле себя... Обнять, зарывшись руками в каштановые волосы... Утонуть в серых глазах... Рядом с ним становиться так спокойно, словно я очутилась в безопасности от всего, что преследует меня в реальности... Я чувствую себя рядом с ним настолько уютно, что, кажется, кроме него мне никто больше не нужен. Но его больше нет... И больше никогда он не посадит меня к себе на колени... Не обнимет... Не поцелует...

Времени не существует

Эти месяцы были сплошным адом для меня. Никаких эмоций. Никаких чувств. Никаких радостей.

Прошлась до Тауэра. Боже! Как пустынны и печальны улицы; на улицах, полных скорби и боли, так много бедных больных людей; пока шла, я услышала столько печальных историй; только и говорят о том, что этот умер, а тот заболел, в этом месте столько, а в другом еще больше. А еще мне сказали, что в Вестминстере не осталось не только ни одного врача, но и ни одного аптекаря, все мертвы.

С тех пор все обязанности были на мне. Но наконец всем мучениям пришел конец. Я наконец то заболела. Как же я была счастлива, когда это обнаружила. Видимо, жизнь все таки пощадила меня. Какое же это счастье, лежать и ждать смерти... Словно просто ждешь, когда за тобой придет долгожданный друг. И ты с улыбкой протянешь ему руку и пойдешь с ним. Навстречу забвению. Навстречу судьбе. Там я смогу встретить Ричарда. И мы будем счастливы. Навечно.

Приходили люди. Хотели, чтоб я им даже лежа в постели, помогала лечиться. Неблагодарные. Хотя... Что я могу от них требовать? Они ведь просто люди, которые хотят выжить... Но все равно обидно... Никто не интересуется, как у меня дела...как я себя чувствую... Хотя, в общем то, зачем мне это? Я же хочу умереть! Наверное потому, что все таки хочется ощутить людскую благодарность...

Недавно видела себя в зеркале... Какая же я страшная... Вся осунулась.. Под глазами мешки... Давно немытые рыжие волосы потеряли свой блеск и сбились на затылке в жуткий колтун... В зеленых глазах уже не видно былой привлекательности... Теперь на меня даже самый зачуханный обормот внимания не обратит... В какой то степени это хорошо, но если после смерти я останусь такой же страшной, то мне следует привести себя в порядок...

Времени не существует

Ну вот и все. Чувствую, смерть уже близко. Я уже различаю свет в конце черного тоннеля. Ричард...Как же счастлива...

Оказывается, чума приносит не только горе, но и радость... Я заболела одним из видов чумы, когда ты даже не чувствуешь, что умираешь... Легочная чума...

Все. Прощайте все... Мне было хорошо в этой жизни... Но я умираю счастливой... Знайте, я сделала для людей все, что могла... Теперь можно и на покой отправляться... Прощайте........

Примечание:Через месяц после смерти Никки Эндрюс чума пошла на убыль. Девушка пережила почти всю чуму, и только под конец скончалась.

Чума свирепствовала в средневековой Европе несколько столетий. Вспышки эпидемии постоянно возникали то в одном европейском городе, то в другом. С 1347 по 1353 год чума убила почти половину населения Европы. Это был самый ужасающий и продолжительный этап эпидемии. В это время средневековое общество находилось на гране коллапса.

Распространение чумы в Европе

Чума распространилась по всей Европе, убивая практически всех, кто заражался, выживали крайне редко. В этот период наблюдался нравственный упадок и расцвет неортодоксальных религиозных культов, чудовищных обрядов и жертвоприношений.

Великая чума в Лондоне-1665

А потом чума неожиданно отступила, оставив в Европе горы трупов. И хотя раз в двадцать лет случались вспышки болезни они уже были менее масштабными.

В 1665 году чума появилась в Лондоне. Это было начало Великой лондонской чумы. С заболеванием первого жителя власти города предприняли меры типичные для такой ситуации – больного изолировали, закрыли в доме в месте со здоровыми членами семьи, дом пометили красным крестом. Люди ужасно боялись чумы, поэтому с больными никто не общался.

Но эти меры не помогли, болезнь начала распространятся. Заболевать начали в основном люди среднего класса.
Лондон в 17 веке был самым большим городом в Европе, при этом он был очень грязный. Канализации фактически отсутствовали, и все отходы просто выбрасывались на улицу. Для распространения болезней это настоящий рай.

Московский чумной бунт 1771 год

Медицина и гигиена была очень слабом уровне, люди мало мылись и редко меняли одежду, а лекари пытались лечить различными народными средствами. Кроме того на улицах города было огромное количество животных, блохи с которых и являлись распространителями бубонной чумы.

Чума в Италии

С распространением болезни, начало заболевать все больше и больше людей, люди начали умирать. За первую неделю было зафиксировать не менее десяти случаев заболевания. Городские власти начали закрывать пивные, пабы, места массового скопления людей, перестали проводиться, различны увеселительные мероприятия.

Чума в Неаполе 1665 год

Набирая обороты, чума убивала всё больше и больше людей, некоторые жители Лондона попытались уйти из города, но власти закрыли выход за городские стены, с тем, что бы ни допустить распространение эпидемии по другим городам. Через три месяца начали заболевать и чиновники, остановилась работа административных учреждений.

В разгар эпидемии смертность в Лондоне достигала от одной до двух тысяч человек в неделю. Кладбища были переполнены, чтобы хоронить людей, вырывались огромные траншеи и тела закапывали в них тысячами. Присыпав один слой тел землёй, сверху клали новые тела. В городе стоял постоянный запах смерти.

За год эпидемии из 460 тысяч человек населения, в Лондоне умерло от чумы почти три четверти жителей. Город практически превратился в город-призрак, работа многих структур была парализована.

Но болезнь удалось победить, вернее, сказать пережить. Выжившие, через год после начала эпидемии, начали восстанавливать жизнь в городе и возвращаться к привычному ритму.

Никола Пуссен. Чума в Ашдоде 1630

Чума – одна из страшных болезней, существовавшая в истории человечества. Великая лондонская чума - это пример того, как, в условиях изолированного города, природа может жесткого и мучительно расправляться с населением.

La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir

Идея этого поста пришла в голову после одного бытового разговора, который зашел о севере Лондона, а именно о Хайгейте и Хэмпстеде. Ваш покорный слуга решил снимать там квартиру и объяснял свой выбор исключительно хорошей экологией и множеством парков. А собеседник заявил, что о чистоте данной местности можно поспорить, ибо здесь находятся чумные могильники великой эпидемии.
Выбор нового жилья все же пал на север города, а вот тема подобных захоронений засела в голове.
Великая чума (1665-1666) - массовая вспышка болезни в Англии, во время которой умерло приблизительно 100 000 человек, 20 % населения Лондона. Долгое время болезнь называлась бубонной чумой, это инфекционное заболевание возбудителем которой является бактерия чумная палочка (лат. Yersinia pestis), её переносчиком были блохи. Эпидемия 1665-1666 годов была значительно меньше по масштабам, чем более ранняя пандемия «Чёрная смерть» (смертельная вспышка болезни в Европе между 1347 и 1353 годами). Однако только после неё бубонную чуму запомнили как «великую» чуму, потому что она стала одной из самых широко распространенных вспышек болезни в Англии за последнее время.
О событиях чумы рассказывает исторический роман Даниэля Дефо "Дневник чумного года" (1722)
Между чумой в Москве и в Лондоне почти век разницы. Однако это нисколько не влияет на тот факт, что эпидемия в Российской империи привела к основанию новых мест захоронений, которые отличались от своих предшественников и положили начало новому витку погребальной культуры. В Англии же ничего такого сделано не было и тела продолжали хоронить в приходских церквях и общих могильниках. А новый тип кладбищ появился и вовсе спустя 2 века.
Мне хотелось бы рассказать о некоторых местах чумных захоронений в Лондоне, о которых удалось кое-что найти. Естественно, эта тема очень обширна, поэтому представленный материал лишь крупица от большой истории.
Для начала стоит кратко рассказать историю лондонских кладбищ в свете чумных эпидемий.
Средневековые могильники и чумные ямы
В средневековые времена большинство тел хоронилось на приходских погостах. Их заворачивали в кожух (тулуп из овечьей шерсти) или парусину - обходились без гробов. В конце концов, эти земли вновь открывались для новых захоронений после того, как кости предыдущих "постояльцев" были выкопаны и убраны в другое место. В какое? Это большой вопрос, на который ответ уже вряд ли найдется.
Первая эпидемия чумы вызвала необходимость новых мест для захоронения. Тогда появилась одна из самых ранних чумных ям на площади Чартерхаус (1348 год). Счет тел шел на тысячи. Сейчас ничто не напоминает о том, что здесь находилось в 14 веке. Может, конечно, где-то на доме или в сквере есть мемориальная табличка, но мне не довелось увидеть. Непосредственно на бывшей чумной яме сейчас располагаются кафе, магазин, бар и часть Лондонского университета.
Первым лондонским кладбищем принято считать Новую землю (New Ground), которое было создано в 1569 году на землях, принадлежащих Вифлеемской больнице. Погост был доступен для тех округов, которым уже не хватало своего пространства (не только для жертв чумы). Просуществовал до 1720 года.
Семнадцатый век
В 1665 году чумные ямы были вырыты на нескольких церковных кладбищах, расширив их территорию:
Церковь святой Бриды на Флит-стрит
Об этой постройке тоже надо рассказать. В ее названии затаилась игра слов: St. Bride"s church. Это и святая Брида и существительное "невеста". Именно она вкупе с характерной колокольней дала рождение свадебному торту, который стали готовить во всем мире по образу и подобию архитектурного творения Кристофера Рена.


В средневековой Англии не было ни лепёшек, ни караваев. Перед женихом и невестой складывалась груда из маленьких сладких булочек, и, целуясь над нею, молодожены обрекали себя на счастливую многодетную жизнь. Но именно в Туманном Альбионе в 19-м веке появился первый настоящий свадебный торт. В русском Интернете авторство приписывают лондонскому бакалейщику Бобу Смиту, но у англичан фигурирует Уильям Рич - местный пекарь, который влюбился в дочь своего босса. А чтобы завоевать ее сердце и уважение ее отца решил придумать новый дизайн для торта.
Надо сказать, что свадебная и женская энергии всегда присутствовали в этом месте. Ведь в Лондоне, как и в Москве, все первые и древние церкви строились на месте языческих капищ. В столице Британии они принадлежали кельтам.
Вот и это местечко принадлежало кельтской богини – Бригит (особенно почитаемой в Ирландии). Католической святой (св. Бриджит) она стала в 5 веке.
Когда-то на Флит-стрит располагался священный колодец, к которому женщины приходили с подарками и просили плодородие и женское счастье.
Когда-то и в Лондоне были свои оссуарии (или “charnel house” - склепы).

Например, оссуарий при церкви святого Павла был известен почти так же, как кладбище Невинных в Париже. Но, к сожалению, долговечностью французского собрата он похвастаться не смог. Единственная крипта с костями сохранилась под церковью св. Бриды на Флит-стрит.
Есть городская легенда об этом месте. После Второй Мировой войны пришло время наводить порядок в городе и разбирать завалы. Была собрана специальная группа, которая должна была работать на церковном участке. Надо признать, что люди были не в восторге трудиться в старом затхлом помещении, наполненном грудой человеческих останков. Пару раз недовольство заканчивалось забастовками.
Кроме костей в склепе находилось несколько старых гробов. В процессе их перемещения произошло несколько случаев странных возгораний. Начальство обвинило во всем скопившиеся газы, но это мало успокоило встревоженных рабочих.
Но последней каплей для некоторых стал другой инцидент. С одного из гробов упала крышка, а в нем мужчины обнаружили женское тело, которое не подверглось разложению.
В тот же день, после работы, компания отправилась в паб пропустить рюмочку-другую. И вдруг в помещение вошел человек, внешне очень похожий на ту самую особу из гроба. Всем стало не по себе. Но все же любопытство пересилило, и они решили заговорить с посетителем.
Его семья уже давно жила в этом приходе и исправно посещала церковь святой Бриды. А покойная, которую нашли рабочие, оказалась его пра-пра-бабушкой.
немного фото .

Церковь святого Ботолфа

В викторианское время появилась у ночных бабочек традиция бродить около нее в ожидание клиентов (и где-то здесь их высматривал Джек-Потрошитель). Тут жриц любви реже ловила полиция. К слову, говорят, что они до сих пор используют это место. Однажды вечером довелось пройти мимо, но никого не встретил. А вот церковь до сих пор известна как "Церковь проститутки".
Еще с этим местом связана история о фотографии с привидением.
В 1982 году фотограф Chris Brackley сделал снимок, который вошел в 10-ку самых знаменитых изображений призраков (на ряду с женским силуэтом на кладбище "Холостяцкая Роща" и с мужчиной в шляпе на погосте Бутхилл).

Позже Крис заинтересовался историей здания. Нашел рабочего, который сказал, что, когда в часовни велись работы, то был потревожен склеп в стене. Мол, гробы с содержимым были еще в хорошем виде, и в одной из умерших можно было узнать ту особу с фото.

Церковь святого Данстанса-на-Востоке (St Dunstan-in-the East)
На этом сейчас располагается шикарный скрытый сад, который даже на фотографиях вызывает восхищение. Черно-белая фотография датируется 1941 годом.
Церковь была построена аж в 1100 году. Но пожар, а потом и бомбы Второй мировой превратили ее в руины, которые остались по сей день.

Кладбище церкви святого Павла (не путать с кафедральным собором)

Также известна как церковь артистов. Это место оказалось увековечено в истории благодаря записям Самюэля Пипса (Пеписа). Этот человек, английский чиновник морского ведомства, стал автор знаменитого дневника в 11 томах (!) о повседневной жизни лондонцев периода Стюартовской Реставрации с 1660-1669гг. На страницах этой летописи отразились и масштабные события (Чума, Пожар, Вторая англо-голландская война), и подробности собственного быта, стола, любовных связей, мелких городских событий. Уникальное творение, которое погружает в атмосферу тех лет. При этом читается очень легко. Для примера одна из записей:
Сегодня сэр У. Баттен, который занемог уже дней пять назад, очень плох, настолько, что многие боятся, как бы не преставился; я же никак не пойму, что выгодней мне: чтобы он помер, ибо человек он плохой, или чтобы выжил,-могут ведь вместо него и кого похуже назначить.
17 февраля 1665 года
И вот, в 1662 году, в этой церквушке Пипс делает запись о Мистере Панче. Кукольный персонаж появился на берегах Альбиона вместе с итальянскими странствующими артистами и стал очень популярным. С тех пор в мае каждый год во дворе церкви проводится кукольный фестиваль.
Известный сатирик - Самюэл Батлер (1612-1680) - оставил инструкцию, что он должен быть похоронен во дворе этой церкви таким образом, чтобы его ноги касались внешней стены. Его друзья исполнили последнюю волю покойного.

Чума особо сильно косила на западе и севере города в мае 1665.
Пришел Великий пожар 1666 года, разрушивший множество церквей и оставивший их погосты. После бедствия места, где стояли церкви, были использованы для расширения их кладбищ. Были случаи, когда погосты, рядом стоявший церквей, объединялись.
Но даже эти расширенные кладбища не смогли остаться. Многие из них были снесены, чтобы освободить территорию для новых зданий. Из тех, кому посчастливилось остаться, можно назвать могильник святого Лоуренса Паунтни . Хотя погостом это назвать сложно: сквер, где можно встретить надгробие. Садик частный, поэтому с улицы виден только один памятник.

Наступил момент, когда церковные кладбища оказались переполнены. Захоронения происходили на совсем маленькой глубине и даже под половицами церквей. Миазмы разложения наконец-то встревожили органы власти.
Так были созданы новые места для захоронений на краях города. Использовали их до 1850-ых годов. Некоторые из них до сих пор существуют. Это (этот участок был специально выделен для чумных захоронений, но споры об использовании в этих целях земли до сих пор ведутся. Чтобы место не пропадало, решили хоронить здесь нонконформистов - тех, кто исповедует иную религию.), и могильник при церкви святого Олафа. О последнем хочется рассказать подробнее.
St. Olave"s church

Ворота церкви можно назвать одними из самых впечатляющих в городе. Это одна из немногих церквей, которая избежала пожара.

Откроем Диккенса "Путешественник не по торговым делам":
"Одно из самых своих излюбленных кладбищ я называю погостом святого Стращателя. Я не располагаю сведениями о том, как называется оно на самом деле. Кладбище лежит в самом сердце Сити, и ежедневно его покой нарушают пронзительные вопли паровозов Блекуоллской железной дороги. Это маленькое-маленькое кладбище с грозными и неприступными железными воротами, сплошь утыканными остриями, совсем как в тюрьме. Ворота украшены неестественно большими черепами и скрещенными костями, высеченными из камня. Помимо этого, святого Стращателя осенила удачная мысль пристроить на макушках черепов железные острия, как будто их посадили на кол. Поэтому черепа жутко ухмыляются, пронзенные насквозь железными остриями. Отталкивающее безобразие святого Стращателя притягивает меня к нему, и после того как я неоднократно созерцал его при дневном свете и в сумерки, как-то раз мною овладело желание увидеть это кладбище в полночь в грозу. "А почему бы и нет? - старался я как-то оправдать самого себя. - Ходил же я смотреть Колизей при свете луны, чем же хуже идти смотреть святого Стращателя при свете молнии?" Я отправился на кладбище в кэбе и нашел, что черепа действительно производят сильное впечатление. При вспышках молнии казалось, что свершилась публичная казнь и что насаженные на острия черепа подмигивают и гримасничают от боли".
Здесь похоронено 326 умерших от чумы, среди них некая Мэри Рамсей - народная молва считала, что именно эта женщина принесла в город Великую Чуму.
А в нефе церкви похоронен С. Пипс со своей женой.

Викторианская эпоха
В 1832 году парламент дал разрешение частным компаниям открыть новые кладбища на окраине Лондона, что стало началом новой эры английских кладбищ.
Остается добавить, что в 1852 году был принят закон о церковных кладбищах, который закрывал их для новых захоронений.

Могильники в лесах
Отправимся на север города в округ Харингей. Холм Масуэлл пересекает одноименная дорога, которая является границей двух лесопарковых зон: Highgate Woods и Queen"s Wood.
Queen"s Wood звалось когда-то

Разбрызгивая по мостовой грязь и громко громыхая, по улице катилась роскошная карета. Мэри сдавленно охнула и отскочила в сторону, прикрываясь плетеной корзиной, но не успела - карета проехала в миллиметре от девушки и узор из сотен капелек грязи осел на блеклом платье. Мэри посмотрела вслед уезжающей карете.
- Гляди, Луиза. Сам король поехал, - злобно процедила она, стараясь очистить подол платья от грязи.
Луиза - миниатюрная, хрупкая девочка - согласно кивнула.
- Все убегают, - небрежно проронила она, глядя на тихую мостовую. Еще вчера по ней катились чуть ли не все кареты города, спеша уехать из зараженного Лондона. - Почему и нам нельзя? - с мольбой в голосе спросила она.
- Не выпустят нас, - Мэри скривила губы в легкой усмешке, но было видно, что за ней прячется тоска. С тех пор как умерли их родители, пораженные чумой, Луиза узнала сестру достаточно хорошо, чтобы угадывать ее эмоции. - Без этой бумажки... сер-ти-фи-ка-та, - по слогам произнесла Мэри, подхватывая сестру под руку и направляясь дальше по улице, - без нее нам не выбраться.
- А зачем нам бумажка? - спросила Луиза, подбирая подол платья.
- Эта бумажка... сер-ти-фа... бумажка, - твердо произнесла сестра, решив не мучиться с трудным словом, - она подтверждает, что мы здоровы и не заразим чумой жителей окрестных земель. А взять нам ее не у кого...
- Ага. Все хорошие лекари померли, а плохие разбежались. Погоди, - Луиза остановилась, - у кого король бумажку взял?
- Так-то ж король, девочка, - прошелестел откуда-то незнакомый голос. Луиза обернулась и вздрогнула - очертания кареты, стоявшей рядом с ними, смутно напоминали труповозку, на которой забирали умерших от чумы жителей Лондона. Их свозили за город и укладывали в гигантских общих могилах.

Из кареты выглядывала женщина в черном платье и вуали, закрывавшей лицо.
Луиза могла поклясться, что на губах у нее играет плотоядная ухмылка хищного зверя.
- Здравствуйте, - поздоровалась Мэри, протягивая руку.
Незнакомка не ответила на рукопожатие, высокомерно приосанившись в карете и обводя улицу взглядом.
- Как ты смеешь, холопка, разговаривать с доброй леди, подарившей церкви три алтаря для молитв Господу! - прогудел еще один голос.
Мэри круто развернулась, взвихрив подол платья, всё еще густо обляпанный грязью. За ее спиной стоял закутанный в черный балахон священник.
- А, отец Герман, - мягко сказала Мэри. - Говорите, три? Аж три?
- Ну да, - смутившись, пробормотал священник. - Те, наши, на переплавку пошли... Новый лекарь из Франции приехал, так он золотом да серебром лечит...
- Да, это поистине добрая леди! - пропела Мэри, оглядывая карету. - Сколько народа она желает спасти, понадеявшись на самообман! Вы, отец Герман, круглый дурень! Обманываете людей, лжете народу, внушая им ложные надежды... И не вы одни!
Луиза вмиг поняла, о чем говорит сестра. Подобными объявлениями ныне пестрел весь Лондон. "Новый лекарь из Германии выходил более ста человек!"; "Во время прошлогодней чумы сестра Мария излечила многих!"; "Изобрели новое лекарство от чумы, доселе не виданное!". Люди отдавали золото, серебро, детей продавали... Лишь бы спасти себя от заразы! И всё равно погибали.
- В силе Господней сомневаешься? - грозно спросил священник. - Да знаешь ли ты, что давеча я молился Господу Богу за молодого пастора? И он, услышав мои молитвы, встал с постели и возблагодарил силу Господню и меня, верного слугу его...
- А ночью помер, - равнодушно сообщила Мэри, переводя взгляд с невозмутимо-спокойной "доброй леди" на разгневанного священника.
Известие, похоже, его шокировало.
- Как помер?
- Взял и помер, - начиная сердиться, ответила девушка. - От чумы. Уже увезли его на труповозке. Луиза, пойдем. А вы одежду хорошенько продымите, - велела она священнику.
- За своей последи, - буркнул отец Герман, провожая взглядом сестер.
- У самого-то грязь под ногтями какая - видать, там вся чума Лондона прячется! - послышался нахальный ответ Мэри.
- Ошибается девочка. Чума прячется совсем не там, - прошелестела дама в карете.
Белые лошади, похожие на привидений, покатили карету по мостовой. Священник направился следом.

Мэри, всё еще продолжая сердиться, волокла сестру по грязи.
Неожиданно она остановилась, не сводя испуганного взгляда с чего-то черного, сидящего посреди дороги.
- Что там? - спросила Луиза, высовываясь из-за плеча сестры и тут же отпрыгнув назад. - Крыса!!! - завизжала она.
Действительно, посреди мостовой сидела большая крыса, покрытая бубонными нарывами. Ехидно прищурив глазки, она оглядывала девочек. Затем, словно приняв для себя какое-то решение, медленно направилась к ним. Мэри попятилась, прикрывая сестру. Крыса неуклонно надвигалась, заставляя девочек отходить все дальше и дальше. Вдруг Луиза уткнулась спиной в каменную стену, в панике обернулась...
- Тупик, - обреченно пробормотала она. Крыса придвинулась ближе... Луиза вжалась лопатками в стену, с ужасом в глазах следя за тем, как их с сестрой буравят красные огоньки крысиных глаз. Из темноты выходили всё новые крысы, потихоньку окружая девочек.
Вдруг мрака вынырнул горящий факел, а следом за ним и его обладатель всё тот же священник.
- Отец Герман? - удивленно спросила Мэри, позабыв о страхе.
- Пусть я с вами был необходителен... это не дает мне права бросить на произвол судьбы главную знахарку Лондона! - воскликнул священник, размахивая факелом и пугая крыс. Мэри зарделась от похвалы.
Одна за другой крысы исчезали в темноте и с визгом разбегались по подворотням. Шубки на них горели. Священник удовлетворенно кивнул и собирался было загасить факел.
- Не надо, - тоненько пискнула Луиза, - вдруг они вернутся?
Отец Герман пожал плечами и высоко вскинул факел над головой.
- Куда направляетесь хоть?
- В дом пекаря, - ответила Мэри, - помочь надо.
- Для благого дела ничего не жалко, - усмехнулся священник, выводя девушек из подворотни на старую мостовую, по которой ехала карета "доброй леди". - Отсюда сами дойдете?
- Да, благодарствуем, - ответила Луиза. - Одежду-то продымите! - крикнула она вслед удаляющемуся Герману.
Священник коротко хмыкнул и скрылся.

Дверь, помеченную красным чумным крестом, открыла жена пекаря, выглядевшая на удивление бледной и молчаливой. Мэри и Луиза вошли в дом, оглядываясь по сторонам. Пекарня освещалась довольно тускло - огнем из небольшой печурки, на которой делался хлеб. В углу стоял деревянный стол со стульями, за, которым двое ребятишек лет шести уплетали калачи. Наверх вела шаткая лестница, грубо сколоченная из древесины.
- Там? - почему-то шепотом спросила Мэри, кивая на лестницу. Женщина кивнула, сотрясаясь от рыданий. Луиза утешающе погладила ее по голове, как это делала мама. До того, как слегла.

Мэри поднялась по лестнице и вошла в спальню. Пекарь полусидел-полулежал на кровати, черпая ложкой жиденький рассол.
- А, Мэри. Здравствуй, проходи, - обрадованно воскликнул пекарь. Мэри потопталась в дверях и шагнула в комнату.
Тьма в углу комнаты подернулась, завихрившись и из нее, как сгусток мрака, выступила та самая "добрая леди". Вблизи она выглядела еще страшнее. Кожи почти не было видно - на ней было надето длинное черное платье до пят, на руках перчатки, а на лице густая вуаль. А за ней повалили крысы, крысы... Пекарь с ужасом в глазах посмотрел на даму. Она медленно прошла к кровати пекаря и... сняла вуаль.
Мэри готова была вопить от ужаса, но ее словно парализовало. Под вуалью оказалось женское лицо, полностью покрытое гнойными нарывами и чумными волдырями. Она беспомощно наблюдала за тем, как дама склонилась над пекарем и с нежностью провела рукой по его щеке. Нарывы на коже пекаря надулись и лопнули, открывая кровотечение вперемешку с гноем. Вскоре его безжизненное тело упало на кровать.
- Ты должна понять, девочка, - свистящим шепотом произнесла дама, оборачиваясь к Мэри, - всех тебе не спасти! Я заберу душу пекаря, его жены и детишек... А ты будешь бессильно наблюдать за тем, как Владычица Чума уничтожает Лондон, опустошает его... И в конце, когда останешься лишь ты, я приду за тобой...
Внезапно в комнату влетела Луиза, размахивая тем самым факелом, которым священник отпугивал крыс. Издав воинственный клич, она метнула факел в Чуму. Раздался протяжный вопль. Факел погас и стукнулся об пол, а огонь с него перекинулся на Чуму. Крысы завизжали и стали поспешно исчезать во тьме, стараясь загасить огонь. Легко занялся деревянный пол, загорелась крыша... Спустя несколько минут второй этаж пылал, охваченный ярким пламенем. Луиза схватила Мэри за руку и потянула вниз. Первые куски горящих досок упали на первый этаж. Сестры выбежали на улицу и тут...
- Жена пекаря... и дети... они... там остались! - завопила Мэри, бросаясь в горящий дом.
- Нет, Мэри, не надо!
Луиза попыталась ухватить сестру за рукав платья. Раздался треск рвущейся ткани и в руке Луизы остался кусок рукава. Мэри исчезла внутри.
Шестилетний мальчуган сам бросился Мэри на руки. Девушка подхватила его.
- Где мама? - спросила она. Мальчик указал рукой в сторону окна.
- Там! Они с Джейн уже вышли...
Мэри послушно бросилась к окну и попыталась отодвинуть задвижку. Упрямый шпингалет поддался и девушка с мальчиком выскочили наружу.

Луиза шла через силу, заставляя себя перебирать ногами. Рядом в таком же темпе пыталась идти Мэри.
- Давай отдохнем! - взмолилась Луиза. Мэри согласно кивнула и девушки без сил упали на мостовую. На несколько минут воцарилось молчание.
- Ты же понимаешь, что мы не убили Чуму? - наконец спросила Мэри. - Она вернется в Лондон, пока кто-нибудь не истребит ее навсегда.
Луиза вздохнула:
- Понимаю... Но мы спасли семью пекаря. Жаль, его самого уже нет.
- Да, - печально кивнула Мэри, - утром за ним приехала труповозка. Идем. До захода солнца надо еще домой дойти.
Луиза поднялась на ноги и оглянулась на Лондон. Те люди еще не знают, что их избавили от чумы, пусть и на время. Чума обязательно вернется и найдется кто-то другой, кто одолеет ее.

И все-таки, при мысли, что именно они освободили Лондон, Луизе стало чуточку лучше.

Улица Лондона / Concept of Thames Street by Luc Fontenoy.

Лондон в то время представлял собой поселение в 448 гектаров, окруженных городской стеной. В стене имелись ворота Людгейт, Ньюгейт, Олдерсгейт, Крипплгейт, Мургейт и Бишопгейт, а с юга протекала Темза, которую можно было пересечь по Лондонскому мосту. По оценкам численность населения составляла около полмиллиона жителей.

Зимой 1664 года в небе над Лондоном была видна яркая комета, и горожане опасались, что она предвещает ужасные события. Так и случилось: вначале Великая чума, потом Великий пожар.

Благодаря великолепной студенческой работе каждый желающий за 3 минуты может прогуляться по допожарному Лондону 17 века.

2.

Опубликовано на YouTube 8 мая 2013 г., Joe Dempsey: We are six students from De Montfort University taking part in the Crytek Off the Map project, building a 3D representation of 17th century London before The Great Fire. Оригинал видео: Pudding Lane Productions, Crytek Off The Map youtube.com

3.


Чумная улица / Concept of Botolph Lane by Dan Peacock, showing the griminess and plague ridden street.

В 1665-1666 годах в Лондоне и Англии свирепствовала Великая чума, во время которой умерло приблизительно 100 000 человек, 20% населения Лондона. В 14 веке «Черная смерть» была суровей и масштабней, но как «великую» чуму запомнили именно бедствие 1665-1666 годов. Тогда случилась последняя крупная эпидемия чумы в стране. До этого вспышки наблюдались в 1603 году, когда от болезни умерло 30 тысяч лондонцев, в 1625, когда произошло 35 тысяч смертей, и в 1636 году, когда от чумы умерло около 10 тысяч человек.

4.

По оценкам Джона Граунта, в 1665 году в Лондоне проживало около 460 тысяч человек. Граунт был демографом и выпускал оценки смертности за каждую неделю. Когда кто-либо умирал, звонил колокол и приходил «искатель смерти», чтобы осмотреть труп и определить причины смерти. Искатели в большинстве своем были невежественными старухами, которые за плату могли внести в официальные записи искаженную причину смерти. Когда человек умирал от чумы, подкупленный искатель называл иную причину смерти. Это происходило потому, что дома жертв чумы по закону должны были быть закрыты на 40-дневный карантин, при этом все члены семьи запирались в доме. Двери такого дома отмечались красным крестом и словами «Господи, помилуй нас», также около дверей ставился караульный.

5.

По мере увеличения количества жертв вырывались все новые и новые ямы для трупов. Специально нанятые люди ездили на телегах по городу, призывая людей: «Выносите ваших мертвых», и увозили груды тел. Власти забеспокоились, что лавинообразный рост числа смертей может вызвать среди населения панику, и приказали проводить вывоз и захоронение трупов только ночью. Скоро тележек просто перестало хватать, и трупы начали складывать вдоль домов. Были восстановлены дневные разъезды и рытье ям, которые заполнялись уже разлагающимися трупами.

6.


Кадр из проекта Off The Map, опубликованного на YouTube.

Было предпринято несколько попыток создать систему мер общественного здравоохранения для эффективной борьбы с эпидемией. Городские власти наняли врачей и организовали тщательное захоронение жертв, однако из-за распространившейся по городу паники, люди, боясь заражения, хоронили трупы поспешно. Причина болезни была неизвестна, но многие считали, что ее переносили животные, и, поэтому, Лондонская Корпорация приказала убивать кошек и собак.

7.

Вполне возможно, что это решение удлинило эпидемию, поскольку животные контролировали численность крыс, которые переносили блох. Власти также распорядились о том, чтобы огонь постоянно горел, и днем и ночью, в надежде на то, что он очистит воздух. Для того, чтобы отогнать инфекцию, жгли разные вещества, распространяющие сильные запахи, такие как перец, хмель и ладан. Жителей Лондона насильно заставляли курить табак.

8.

В Лондон чума пришла в июле 1665 года. Король Англии Карл II вместе со своей семьей и свитой покинул столицу и уехал в Оксфордшир. По документам установлено, что смертность в Лондоне доходила до 1 000 человек в неделю, затем — до 2 000 человек в неделю, и уже к сентябрю 1665 года достигла 7 000 человек в неделю.

К концу осени смертность начала снижаться, и в феврале 1666 года сочли безопасным возвращение в город короля и его окружения.

9.

Случаи возникновения очагов заболевания продолжались до сентября 1666 года, но уже значительно более медленными темпами. Великий пожар, который случился в Лондоне в начале сентября 1666 года, уничтожил дома в большинстве густонаселенных районов.

Примерно в это же время вспышки чумы прекратились, вероятно, вследствие того, что инфицированные блохи погибали во время пожара вместе с крысами, которые их переносили.

10.

Великий пожар в Лондоне /Great Fire of London охватил центральные районы Лондона с воскресенья, 2 сентября по среду, 5 сентября, 1666 года. Огню подверглась территория лондонского Сити внутри древней римской городской стены. В пожаре сгорело 13500 домов, 87 приходских церквей, Собор святого Павла, большая часть правительственных зданий. Считается, что пожар лишил крова 70 тысяч человек, при тогдашнем населении центральной части Лондона в 80 тысяч. В литературе приводятся и другие цифры потерявших жилье. Точно неизвестно, сколько людей погибло при пожаре, есть сведения всего лишь о нескольких жертвах, но множество жертв осталось не зафиксированными.

11.

Пожар начался в пекарне Томаса Фарринера на улочке Паддинг-лейн, вскоре после полуночи в воскресенье, 2 сентября. Огонь стал быстро распространяться по сити в западном направлении. Пожарные того времени, как правило, применяли метод разрушения зданий вокруг возгорания для того, чтобы огонь не распространялся. Это не сделали только потому, что лорд-мэр, г-н Томас Бладворт, не был уверен в целесообразности этих мер. К тому времени, когда он приказал разрушить здания, было слишком поздно.

12.

В понедельник пожар продолжил распространяться на север, к центру Лондона. Во вторник пожар распространился на большей части города, разрушив Собор святого Павла, и перешел на противоположный берег реки Флит. Попытка потушить огонь, как полагают, увенчалась успехом из-за того, что стих восточный ветер, и гарнизону Тауэра с помощью пороха удалось создать противопожарные разрывы между зданиями для предотвращения дальнейшего распространения на восток.

Несмотря на многочисленные радикальные предложения, Лондон был восстановлен по тому же плану, что и до пожара.

13.


Замысел: предварительные наброски.

Работа британских студентов над реконструкцией Лондона XVII века шла тщательно, этапы отражались в специальном блоге-дневнике участников проекта.

14.


Результат: кадр из видеореконструкции, опубликованной на YouTube

Несколько промежуточных проектных иллюстраций:

15.


Various chunks of highly detailed meats to place throughout the level.

16.

Draining pig - appetising.

17.


Bakery goods.

18.


The sketches of Farriner"s Bakery building designs.